– Det er spesielt å tenke på at verdens mektigste mann klarte å trykke på feil knapp. Jeg venter nå på en telefon fra Det hvite hus med en unnskyldning, sier 41 år gamle Theresa May Scrivener til avisa The Guardian.
Hun er fra Essex i England og sov da Trump adresserte en melding til henne, som egentlig skulle til statsminister Theresa May.
Han sendte til kontoen «@theresamay», som Scrivener eier, men slettet posten og sendte en ny til den riktige adressen «@Theresa_May» da feilen ble oppdaget av andre tvitterbrukere. Tvitterbrukeren Gerard Brady var en av dem som merket feilen i natt. Den første twittermeldingen er nå slettet.
– Galt å retvitre Britain First
Torsdag kveld uttalte statsminister May seg om Trumps delinger på en pressekonferanse i Amman i Jordan. Hun er for tiden på reise i Midtøsten.
– Det at vi jobber sammen, betyr ikke at vi ikke kan kritisere USA når vi mener de tar feil. Jeg er veldig klar på at det å retvitre Britain first var galt å gjøre, sier hun.
– Britain first er en hatefull organisasjon. Den prøver å skape splid og mistillit i samfunnet. De står i fundamental opposisjon til de verdiene vi deler som nasjon – respekt, toleranse og vanlig britisk anstendighet, fortsetter hun.
Delte voldsvideoer
Kontroversen mellom presidenten og statsminister May startet onsdag, da Trump retvitret to videoer der flere blir banket opp av noen som angivelig er muslimer. En tredje video viser en mann som kaster en Maria-statue i gulvet.
Videoene var først publisert av britiske Jayda Fransen, som er nestleder i den britiske ytre-høyre-organisasjonen Britain First. Fransen er arrestert for hatytringer og er en kontroversiell person i Storbritannia.
Statsminister May kritiserte først Trump gjennom en talsmann i natt.
– Britain First har som mål å splitte samfunnet gjennom sine hatefulle ytringer som sprer løgner og skaper motsetninger. De bringer engstelse hos lovlydige borgere, sa hun.
– Nær sagt hele det britiske folk avviser den fordømmende retorikken som ytrehøyre-grupperingene benytter og som er det motsatte av verdiene vi som land står for: anstendighet, toleranse og respekt, heter det i uttalelsen fra statsministeren.
Usikkert innhold i videoene
Innholdet i videoene er ikke bekreftet av andre enn Britain First, som altså hevder at det er muslimer som begår ugjerningene som vises mot ikke-muslimer.
Under den daglige pressekonferansen i Det hvite hus forsvarte talskvinne Sarah Huckabee Sanders Trumps siste videotvitring.
Hun mener at videoene – uansett om de er ekte eller ikke – er uttrykk for en trussel som er ekte. Og at presidentens mål er tiltak for strengere grensekontroll og sterkere nasjonal sikkerhet, og twittermeldingene setter dette på dagsordenen.