Normal

Skottland sier nei til uavhengighet

Nei-siden har vunnet folkeavstemningen om Skottland skal bli uavhengig av Storbritannia.

Feiring

Det var full jubel i nei-leiren da resultatet var et faktum fredag morgen.

  • Nei-siden har fått 55,30 prosent og ja-siden 44,70 prosent etter at 32 av 32 valgdistrikter har kunngjort sine resultater.
  • 2.2001.926 har stemt nei. 1.617.989 har stemt ja.
  • Resultatet er i tråd med meningsmåling gjort på valgdagen.

De første sa nei

Litt etter klokken 3 norsk tid i natt ble de første resultatene kunngjort.

De tre øygruppene Orknøyene, Shetland og Western Isles stemte alle nei til uavhengighet fra Storbritannia med god margin.

Nei-resultatet var ventet, gitt at alle meningsmålingene i forkant av folkeavstemningen har vist et solid nei-flertall. Shetland (64 prosent nei) og muligens også Orknøyene (67 prosent nei) var da også blitt lovet spesialordninger, hvis det endte med at Skottland brøt ut av unionen Storbritannia.

Mer skuffende for ja-siden var det at det første fastlandsdistriktet Clackmannanshire nordvest for Edinburgh også sa nei til løsrivelse, med 54 prosent nei og 46 prosent ja.

Glasgow sa ja

Stemningen steg imidlertid da opptellingsresultatene fra Dundee, Skottlands fjerde største by, tikket inn med et solid ja-flertall (57 mot 43 prosent).

Og jubelen stod enda mer i taket da resultatet i storbyen Glasgow ble erklært, med 54 prosent ja og 46 prosent nei.

Deretter kom det en rekke nei-flertall. Og da 26 av 32 valgdistrikter var talt opp klokken 6.15 norsk tid og ja-siden ledet med 54 prosent, kom sluttprognosene fra de store fjernsynskanalene.

Både BBC og Sky News fastslo da at nei-siden kom til å vinne.

Da var resultatene fra de største valgkretsene utenom Glasgow som Edinburgh, Fife, North- og South Lanarkshire, Aberdeenshire og Aberdeen City fortsatt ikke endelig opptalt, men marginen mellom «nei» og «ja» var så stor at man følte seg trygg på å kunne erklære en vinner.

Og selv om den større valgkretsen Det skotske høylandet sa ja til uavhengighet, hjalp det lite. For både Aberdeen og Edinburgh endte på «nei», med 10 prosentpoengs margin. De andre store kretsene fulgte i samme spor.

Cameron gratulerte

Litt før klokken 07 gratulerte den britiske statsministeren David Cameron lederen av nei-kampanjen «Better together», Alistair Darling, skotte og tidligere finansminister for Labour, med resultatet og en vellykket kampanje.

Laster Twitter-innhold

Mange har spekulert i om Cameron ville bli tvunget til å trekke seg som statsminister, gitt at han var mannen som ville ha sittet med makten da den 300 år gamle unionen sprakk.

Alistair Darling selv svarte at det har vært «en ekstraordinær natt». Og at han var takknemlig for at så mange støttet hans side.

Laster Twitter-innhold

På samme tid innrømmet den skotske visestatsministeren Nicola Sturgeon fra Scottish National Party (SNP) at nei-siden hadde vunnet folkeavstemningen.

Og kort tid etter gikk den skotske førsteministeren Alex Salmond, som har vært arkitekten bak folkeavstemningen, på talerstolen i den skotske hovedstaden Edinburgh og innrømmet nederlaget.

– Jeg aksepterer resultatet og det demokratiske valget skottene har gjort, sa Salmond. Han la til at landet uansett var på vei mot en bedre fremtid.

32 valgkretser

Det var lokale tellekorps i de 32 valgdistriktene som gjennomgikk alle de avlagte stemmesedlene. Resultatet ble så formidlet til hovedtellesentralen i Edinburgh og deretter kunngjort.

Spørsmålet skottene tok stilling til, var «Should Scotland be an independent country?». Alternativene på stemmesedlene var «ja» eller «nei».

Det har uansett vært et historisk valgoppmøte. I enkelte valgkretser er det meldt om en oppslutning på over 90 prosent, mens gjennomsnittet ligger på rundt 84 prosent.

Folkeavstemning om skotsk uavhengighet

Oppdatert kl. 09:18 
Kilde: Daily Mail


Valgkrets

Ja (45%)
Antall stemmer

Nei (55%)
Antall stemmer

%

%

1. Orkney

4.900

10.000

33

67

2. Shetland

5.700

10.000

36

64

3. Western Isles

9.200

10.500

47

53

4. Highland

78.100

87.700

47

53 

5. Moray

27.200

36.900

42

58 

6. Aberdeenshire

71.300 

108.600 

40

60

7. City of Aberdeen

59.400

84.100

41

59

8. Angus

35.000

45.200

44

56

9. City of Dundee

52.600

39.900

57

43

10. Perth & Kinross

41.500

62.700

40

60

11. Argyle & Bute

26.300

37.100

41 

59 

12. Airdrie

25.000

37.200

40

60

13. Clackmannanshire

16.400

19.000

46

54

14. Fife

114.100

139.800 

45 

55 

15. Falkirk

50.500

58.000

47

53

16. East Dunbartonshire

30.600

48.300

39

61

17. West Dunbartonshire

33.700

28.800

54

46

18. Inverclyde

27.200

27.300

50

50

19. Renfrewshire

55.500

62.100

47

53

20. City of Glasgow

194.800

169.300

53

47

21. North Lanarkshire

115.800

110.900

51

49

22. West Lothian

53.300

65.700

45

55

23. City of Edinburgh

123.900

194.600 

39

61 

24. East Lothian

27.500

44.300

38

62

25. Midlothian

26.400

34.000

44

56

26. Borders

27.900

55.600

33

67

27. South Lanarkshire

101.000

121.800

45

55

28. East Renfrewshire

24.300

41.700

37

63

29. North Ayrshire

47.100

49.000

49

51

30. East Ayrshire

39.800

44.400

47

53

31. South Ayrshire

34.400

47.200

42

58

32. Dumfries & Galloway

36.600

70.000

34

66

Totalt: 

1.617.000

2.001.900

45

55

Laster innhold, vennligst vent..
Laster innhold, vennligst vent..

SISTE NYTT

Siste nytt