Sensurerte bilde av Frankrikes president

AFP (Agence France Presse) og Reuters har fått kritikk på sosiale medier etter å bestemt seg for å fjerne bildene.

Bildet ble tatt da Hollande besøkte en skole i Denain i Nord-Frankrike der han deltok i en debatt om nye skolereformer.

Han ble tatt bilde av med et stort smil og gummifjes mens han satt foran en tavle, hvor det sto skrevet «Aujourd'hui, c'est la rentrée» («I dag er det tilbake til skolen»).

François Hollande som forsøkte å fremstå som «Monsieur Normal» under presidentkampanjen, hadde en gang rykte på seg for å være en av de vittigste politikerne i landet, men har siden han ble valg lagt bort humoren helt.

Spredt på sosiale medier

AFP la ut bildet slik at aviser og andre abonnenter kunne bruke det, men snudde plutselig og oppfordret alle om ikke bruke det. «Takk for at godt samarbeid», skrev byrået.

Reuters oppfordret også alle om ikke bruke bildet. Men før bildene ble fjernet var de snappet opp på sosiale medier som Twitter og Facebook.

AFP hevder de ikke har blitt presset fra presidentens stab om å trekke bildet tilbake, men påstår at det var en redaksjonell avgjørelse de tok. De sammenligner det med å ikke bruke blodige bilder fra kriger.

Reuters har foreløpig ikke gitt noen grunn for hvorfor de trakk bildet tilbake.

• Les også: Twitter vil gi etter for sensur