Ryktene gikk i Nord-Korea om at landets suverene leder hadde sluttet å røyke.
Det hadde nemlig gått 80 dager uten at han hadde blitt sett eller avbildet med en sigarett.
Avslørt
Men for en uke siden offentliggjorde den nordkoreanske avisa Rodong Sinmun et bilde tatt av landets statlige nyhetsbyrå.
Det er ikke klart hvilken dag bildet ble tatt, men det viser smilende Kim Jong-un som inspiserer et leirsted for barn i hovedstaden Pyongyang.
Det ser ut som om bildet er tatt under en røykepause, for diktatoren står der med en rykende sigarett i handa.
Les også: Kim Jong-un hylla som ein keisar
Mislykket kampanje?
Den statlige antirøykekampanjen i Nord-Korea har som mål å redusere landets høye antall røykere.
Kampanjen har pågått i over en måned og har blitt bredt dekket i de statlige mediene.
– Folk som røyker med en gang de våkner om morgenen er avskyelige, og de skader andres helse, sier en kvinne i et av programmene som det statlige fjernsynet nå viser.
Men kampanjen biter tydeligvis ikke på landets diktator.
Les også: Tanta til Kim Jong-un lever den amerikanske drømmen
En pistol
Kim Jong-uns far var storrøyker og døde av hjerteinfarkt. Han kom med følgende advarsel:
– En sigarett er som en pistol som sikter mot ditt hjerte.
Også Kims bestefar var storrøyker og døde av hjerteinfarkt.
Kanskje ingen har våget å fortelle Nord-Koreas nåværende leder at overvekt, røyking og arvelige belastninger ikke er noen god kombinasjon?
Les også: Kim Jong-un åpnet sjelden partikongress