Begge ferdsskriverne ble funnet og hentet opp fra Middelhavet nord for Alexandria i forrige uke, men viste seg å ha omfattende skader.
En anonym representant for luftfartsmyndighetene sier til nyhetsbyrået Reuters at arbeidet med å reparere dem vil være ferdig i løpet av dagen.
Deretter kan man finne ut hvor lang tid det vil ta å hente ut og transkribere informasjonen som er registrert.
I tillegg til lydopptak fra cockpit skal det være mulig å få informasjon om fart, kurs, høyde, instrumentindikasjoner og eventuelle alarmer.
Skadene på boksene kan imidlertid føre til at man kun får et begrenset innblikk i hva som skjedde.
Forsvant fra radaren
EgyptAir-flyet av typen Airbus 320 styrtet på vei fra Paris til Kairo 19. mai. Alle de 66 personene som var om bord, omkom.
Flyet forsvant fra radaren uten forvarsel, og flere eksperter mente at terror var den mest sannsynlige forklaringen. Det er imidlertid ingen som har hevdet å stå bak.
Representanter for franske og amerikanske myndigheter deltar i arbeidet med å hente ut informasjonen fra ferdsskriveren og taleregistratoren.
