Det ble klart etter en undersøkelse av skaden fredag. Buaas pådro seg brudd i et av bena i venstre fotblad i konkurranse midt i desember. Siden har hun hinket rundt på krykker og med skinne på beinet.
– Jeg fikk sette vekk krykkene og ta av skinna nå, men merker at jeg er litt svak i leggen, sier Kjersti Østgaard Buaas til NTB.
Bruddet skal få gro i fred i to uker til før hun kan starte treningen med brett. Hun er allerede tatt ut til OL sammen med Daniel Franck og Kim Christiansen, men velger å avstå fra alle konkurranser før avreise til Torino.
– Om to uker kan jeg kjøre forsiktig på brett, og en uke etterpå skal det gå an å kjøre som normalt. Jeg justerer treningen etter eventuelle smerter og følelse, sier Buaas.
Snøbrettfinalen i Torino går 13. februar.
– Det vil hjelpe på selvtilliten å komme på brett igjen i slutten av januar. Triksene har jeg inne, sier jenta som falt fra OL-medalje i Salt Lake City for fire år siden.