Etter 3-3 i Bergen er Brann ute etter bare 1-1 i Småland mot Åtvidaberg.
For nordmenn er Småland et yndet feriested og en del av Sverige man forbinder med Astrid Lindgrens og hennes mange flotte eventyrbøker.
Nå var det ikke Emil i Lönneberget som sendte Brann ut av UEFA-cupen, men Mats Haglund med en scoring ti minutter før
pause.
For det hjalp ikke med Bjørn Dahls utligning etter 86 minutter.
Brann kom ikke nærmere enn en heading i stolpen av den islandske stopperen Kristjan Orn Sigurdsson to minutter på overtid.
1-1 torsdag og 4-4 sammenlagt sendte det svenske Superettan-laget videre til millioner av kroner og gruppespill i UEFA-cupen.
Sveriges for tiden 23. beste lag, er det eneste svenske som er videre i E-cupene og skal forsvare de blå-gules lille ære, på bekostning av den norske serielederen.
80 prosent av spillet
Brann hadde 80 prosent av spillet og nok sjanser til å avgjøre, men var vaksinert mot å score. Det er blitt to mål på de fire siste obligatoriske kampene, derav et selvmål av Vålerenga og ett av høyrebacken Bjørn Dahl mot et svensk lag på nivå to.
Hjemmelaget kunne fort ha vunnet kampen. To ganger i løpet av ett minutt kom det alene med Brann-keeper Håkon Opdal, som reddet begge gangene og holdt Brann inne i kampen på stillingen 0-1.
Brann ødela ikke bare for seg selv, for med to uavgjorte kamper, blir den norske UEFA-rankingen stadig dårligere. En ranking som bestemmer hvor mange norske lag som får delta fra år til år. Den trøstesløse innsatsen denne sesongen gjør at Norge stuper på rankingen.
For statistikere med sans for fotball og tall, vil dette rage som et av den dårligste innsatsen av et norsk lag siden Norge kom med i Europa i 1960. Og i hvert fall etter at norske spillere har fått betalt for å spille. At serielederen i Norge blir slått ut av nummer 23 i Sverige er utrolig svakt.