For mange sørlendinger starter vinterferien i dag, og en del benytter dermed anledningen til å reise til fjells.
På Bortelid har det vært fullt kjør i bakkene og skiløypene i ei uke allerede, mye takket være rogalendingene.
Og med påskestemning i skiløypene var det mange breie smil å se i dag. Ett av dem tilhørte Andrea Simonsen, som nettopp har begynt å stå på slalåmski.
– Hun hadde sin første gang alene i trekket i går. Det er bare å slippe dem løs, det er en perfekt bakke for det, sier pappa Simen Simonsen.
– Helt tjåka
Det er rogalendinger nesten over alt. Og daglig leder ved Bortelid alpinsenter, Lasse Liestøl, sier det klinger godt i kassa i disse dager.
– Det har vært ei god uke. Vinterferien i Rogaland har virkelig tatt seg opp her i Bortelid.
– Det er hektisk, for det er veldig mye folk og går i ett både i skiutleie, billettluke, varmestue og trekk. Det er tjåka, og dette er bare oppvarminga til vinterferien i Agder, smiler Liestøl.
Håper på godt vær
Det er folksomt i skiløypene, og i strålende sol er det mange som legger ut med sekk på ryggen.
– Jeg har stått slalåm nå for første gang på mange år, men ingenting slår langrenn når været er som nå, sier Mette Stunes, som er på ski med barna.
Driftssjef John Toralf Kjetså håper været holder seg minst ei uke til.
– Jeg tror vinterferien blir riktig bra. Jeg satser på at vi får flott vær om dagen og litt påfyll av snø om natta.