Hopp til innhold

Lávlu ovttas Kai Sombyin

Musihkalaččat soai leaba dego idja ja beaivi. Liikká šaddá hirbmat suohtas lávlut ovttas Kai Sombyin. Dan lohká Norgga diimmá Melodi Grand Prix vuoiti Christine Gulbrandsen, gii dál lea ráhkkaneamen girkokonsearttaide Finnmárkkus.

 

Christine Gulbrandsen
Foto: Bent Renè Synnevåg

Norgga diimmá Melodi Grand Prix vuoiti Christine Gulbrandsen lea juovlamánu álggus olles vahku johtimin čuojahanmátkis Intrigue lávluin Kai Sombyin. Soai leaba solisttat Musikk i Finnmark girkokonseartaráiddus "Jul Juovllat Joulu".

- Dát šaddá eahpitkeahttá dán jagi stuorámus dáhpáhussan munnje, go munhan in leat ovdal leamaš Finnmárkkus, lohká Gulbrandsen.

- Čáppa luondu

Christine Gulbrandsen
Foto: Bent Renè Synnevåg

Diibmá vuittii Bergen nieida Christine Gulbrandsen Norgga Melodi Grand Prix gilvvuid. Son lea dan maŋŋá doallan konsearttaid máŋgga sajis Norggas, muhto easkka dál boahtá son Finnmárkui.

 Son ii leat gal ovdal leamaš Finnmárkkus, muhto son navdá guovllu hirbmasit su miela mielde. - Munnje vestlándalážžii gal šaddá suohtas oaidnit luonddu mas leat hirbmat stuorra kontrásttat. Davimusas gos dássái lean fitnan Norggas lea Bådåddjos. Muittán ahte go dohko leimmmet seaivumin, de orui hirbmat miellagiddevaš geahččat luonddu. Jurddašin dalle, ahte deikke mun gal áiggošin ruovttoluotta, lohká Gulbrandsen.

- Somás ovttasbargu

Kai Somby
Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Gulbrandsen mielas šaddá suohtas bargat ovttas Musikk i Finnmark musihkkáriiguin, Álttá joatkkaskuvlla musihkkalinjá koarain ja garrarocklávluin Kai Sombyin.

- Dieđán ahte Kai Somby lea rocklávlu, muhto in muitte mii su joavkku namma lea. Mun lean gullan Kai Somby birra ja MySpace interneahttasiidduin lean gullan joavkku musihka. Ja dan hálidan dadjat, ahte Kai Sombys lea erenoamáš buorre lávlonsuopman. Danne šaddá mearihis suohtas lávlut ovttas Kai Sombyin, lohká Christine Gulbrandsen.

Musihkalaččat leaba Kai Somby ja Christine Gulbrandsen áibbas guovttelágánat - masá dego idja ja beaivi. - Dás sáhttá šaddat hirbmat vuogas seaguhus. Intrigue musihkka lea áibbas earálágán go dan maid son ieš ráhkada, muhto joavkkus lea hirbmat buorre musihkka. Son duođaid liiko dasa, lohká Gulbrandsen.

Guhkkin dobbeleappos

Christine Gulbrandsen
Foto: Eirik Hagesæter

Musikk i Finnmark adveantakonseartaráidu álgá Álttá girkus juovlamánu nuppi beaivve. Dasto leat konsearttat Hámmárfeastta girkus, Kárášjoga girkus, Gilivuona girkus, Deanu girkus ovdalgo loahpahuvvo Čáhcesullo girkus juovlamánu čihččet beaivve.

Okta lávlagiin maid Christine Gulbrandsen lávlu lea su iežas lávlla "Langt bortenfor".

- Dát lea munnje hirbmat persovnnalaš lávlla. Dat muitala dan birra, ahte olmmoš galggašii leat nu mo son jo lea ja duostat earáide rahpasit. Dát diehttelasat ii leat miige juovlalávlla, muhto das lea liikká seammá cealkámuš go juovllain lea. Juovllain han maid lea guovddážis doaivva, áibbašeapmi ja ráhkesvuohta guđetguoibmáseamet. Lávlla lea munnje hirbmat dehálaš, ja doaivva livččii ahte guldaleaddjit dáinna lávlagiin buorebut oahpásmuvašivčče munnje, sávvá Christine Gulbrandsen.

Gula Christine Gulbrandsen jearahallama

 

 

 

Publisert

Mer fra NRK Sápmi

Korte nyheter

  • Ođđasat - norsk

    Tilbyr gratis helsekontroll

    Les på lulesamisk.

    Du som bor i Hamarøy kommune og er mellom 40 og 79 år, kan nå få en helsekontroll uten å betale for det.

    29. april startet Saminor 3-undersøkelsen i Hamarøy kommune, og varer fram til 14. mai.

    Alle som deltar får tilbakemelding på blant annet blodtrykk og om de er i faresonen for å utvikle diabetes. Kommunen får ikke vite noe om helsen til enkeltpersoner.

    – Et veldig godt tilbud jeg håper alle takker ja til, sier kommuneoverlege Elisabeth Richter i en pressemelding på kommunens nettside.

    – Vi får en anonym oppsummering av resultatene etterpå. Det er nyttig når vi skal planlegge helsetjenester i årene som kommer. Jo flere som deltar, jo bedre rapport får vi, sier ordfører Britt Kristoffersen Løksa i pressemeldingen.

    Kommunen tilbyr gratis buss til helsesjekken på Storjord, der Saminor har etablert en midlertidig helsestasjon.

    Femti kommuner er med i Saminor 3. For første gang i Norge skal en befolkningsundersøkelse også forsøke å kartlegge hvordan fornorskningspolitikk og andre verdenskrig påvirker helsa vår i dag.

  • Ođđasat - norsk

    Melder seg inn i Norske kjernekraftkommuner

    Norske kjernekraftkommuner (NKK) har invitert samtlige fylkeskommuner og kommuner i landet til å bli medlem av organisasjonen. I den forbindelse bes det også om at kommuner legger frem sak til politisk behandling der det tas stilling til medlemskap.

    Kommunestyret i Hamarøy vedtok i dag med 15 mot to stemmer å melde seg inn i NKK og betale årskontingent tilsvarende 20 000 kr for 2024 for å tilegne seg mer informasjon om kjernekraft.

    Ordfører Britt Kristoffersen Løksa er skeptisk til vindkraftutbygging, og mener at det er arealkrevende og har mange potensielle konflikter, blant annet med reindrift og fugleliv, og mener kommunen bør utforske mulighetene med kjernekraft.

    – Begrunnelsen for min del er at kjernekraft er umodent, men det å delta i norske kjernekraftkommuner synes som en meget god mulighet til å være med og påvirke politikken og tilrettelegging av regelverk for noe som potensielt kan komme å være aktuelt i framtida, sa Løksa under kommunestyret.

    Per-Elling Braseth Ellingsen (SV), som stemte i mot, mener det blir et påskudd for å unngå å se på alternative løsninger som energieffektivisering, som sol og vind.

    – Norge som land har ingen store fordeler utover thoriumforekomster til å drive med kjernekraft. I hvert fall ingen fordeler når det gjelder vann og elver, og det som trengs til kjøling for kjernekraft. Jeg ser ikke noen grunn til å bruke 20 000 eller 10 000 kroner på å være med på dette. Heller bruke de pengene på andre områder hvor vi har komparative fortrinn, som vannkraft, vindkraft, og bølgekraft for den saks skyld.

    Organisasjonen NKK etableres formelt under årsmøtet 31. mai 2024. Ordfører deltar på vegne av Hamarøy kommune.

  • Ođđasat - norsk

    Svensk gruveprosjekt kan bli strategisk EU-projekt

    Loga sámegillii.

    Gruveselskapet Blulake Minerals vil gjøre gruveprosjektet Rönnbäcken til et strategisk EU-prosjekt.

    Bluelake Mineral har tre utvinningstillatelser vest for Tärna, i Sverige. Selskapet vil satse mest på utvinning av nikkel og kobolt.

    Begge stoffene brukes til batterier og mineraler, og står på EUs nye kritiske og strategiske liste, som er en liste mineraler som EU beregner som mineraler verden vil trenge i tiden som kommer.

    Selskapet regner med å få langt raskere saksbehandling dersom prosjektet er et strategisk EU-prosjekt.

    Naturvernforbundet i Sverige frykter at gruvene vil få store konsekvenser for naturen. Det skriver SVT Sápmi.

    Landskap fra en fjelltopp med innsjø i bakgrunnen. Grantrær i fjellsida ned mot vannet.
    Foto: SR sameradion

Langlesing

Gahčosat

  • Telefon Kárášjohka:  78 46 92 00
  • E-post:  sapmi@nrk.no
  • E-post nyhetsredaksjon:  saminyhetsavdeling@nrk.no
  • Redaktør NRK Sápmi:  Johan Ailo Kalstad
Norsk Presseforbund, logo.

Vi arbeider etter
Vær Varsom-plakatens regler
for god presseskikk.

Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.

Nyhetstips 03030

Kontakt

Hjelp

Tjenester

Produksjon

Salg

Til toppen