Hopp til innhold

Sameflaggets mor

Her er kvinnen som har formgitt det samiske flagget: Kunstneren Astrid Båhl fra Skibotn.

Astrid Båhl
Foto: Ságat

– Solen gir liv til jorden. Det synes jeg er en fin beskrivelse av sameflagget, skriver hun i forbindelse med utstillingen "ČSV - å visualisere Sápmi".

Sameflagget

Sameflagget vaier over alt 6. februar.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

I utstillingen på Galleri F15 i Jeløya i 2006 var også flagget.

Ingir Ane Båhl - Astrids datter - var programleder i Mánáid-TV i 2007. I forbindelse med feiringen av samenes nasjonaldag dette året, var flagget hovedtemaet.

VIDEO: Sameflaggets mor

Tegnet første flagget i 1986

1980-tallet var preget av en samisk oppvåkning etter Alta-aksjonen. Den samiske avisen Sámi Áigi var en del av dette, og i 1986 annonserte avisen en konkurranse om å tegne forslag til et samisk flagg.

"...jeg tenkte at denne vil jeg være med på, og begynte å lage skisser, bladde i samiske bøker, var også en tur innom Karasjok folkebibliotek og museet i Karasjok denne sommeren. Andre samiske bøker fikk jeg lånt fra Kiruna/ Gællivare, for i bøkene ville jeg studere samiske runebommer (trolltromme), tegn, symboler og formspråk og mytologi.", skriver Båhl.

VIDEO: Tegn et sameflagg

Astrid Båhls tanker gikk også inn på hvilket forhold samene i dag har til sol/måne og natur. Hun koblet dette til gamle dager hvor solen var sentral i de samiske runebommene.

Agnar Varsi, Adam Klemet Hætta, Lemet Ailo Holmestrand og Hans Gunnar Måsø hadde med seg et stort sameflagg.

Også når samer er involvert i ulike sammenhenger, er flagget med. Her er Agnar Varsi, Adam Klemet Hætta, Lemet Ailo Holmestrand og Hans Gunnar Måsø på Melodi Grand Prix i 2008. Da deltok Ann-Mari Andersen.

Foto: Eilif Aslaksen

Hun ble også inspirert av beskrivelsene som den sørsamiske presten og dikteren Anders Fjellner på 1800-tallet, ga av samene:

– Samene er solens sønner og døtre.

Sameflagget som Astrid Båhl formet, ble godkjent 15. august 1986 av den 13. nordiske samekonferansen.

LES MER: Mer om Astrid Båhl (Ekstern lenke)

Det er også laget en egen forskrift om bruken av det samiske flagget.

Det samiske flagget er felles for alle samer, uansett hvor de bor.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK