Hopp til innhold

Ikke et rødt øre til Kola Sami Radio

Samerådet har fått en halv million kroner til å redde Kola Sami Radio fra konkurs. Men rådet kvier seg for å sende pengene til radio- og tv-stasjonen.

Jevgenij Kirillov ja Aleksandr Paul filbmemin Anna Afanasieva Guoládaga Sámi Radio olggobealde.
Foto: Torkel Rasmussen

Samerådet krever å få se på regnskapene før de sender pengene til Kola Sami Radio (KSR) i Lovozero i Murmansk.

Kunne vært reddet

– Vi krever en oversikt over pengebruken, og hvilke utgifter og inntekter de vil ha i fremtidig drift, sier leder i Samerådets arbeidsutvalg Inger-Anni Äärelä.

Utenriksdepartementet i Norge har bevilget 250.000 kroner og Barentssekretariatet 225.000 kroner til Kola Sami Radios største eier, Samerådet, for å sikre videre drift av radio- og TV- stasjonen. Samerådet eier nå 90 prosent KSR. Med denne summen kunne man ha betalt ned hele dagens gjeld i Kola Sami Radio.

Uten lønn i fire måneder

Kola Sami Radio har ikke betalt husleie, og de tre ansatte har ikke fått lønn de siste fire månedene. I tillegg til dette skylder de skatt, og sitter med ubetalte regninger for over 350.000 rubler, som tilsvarer nesten 70.000 norske kroner.

Den russiske statsadvokaten og skattemyndighetene i landet har pålagt direktør Alexander Paul å rydde opp. Hvis han ikke klarer det, vil han havne i fengsel.

Samerådet har nå en egen prosjektmedarbeider som i samråd med revisorer i Russland skal gå igjennom regnskapet og vurdere hvilke økonomiske behov medieprosjektet vil ha i framtida.

LES OGSÅ: KSR nedleggingstruet

LES OGSÅ: Kan havne i fengsel

Korte nyheter

  • Guokte ođđa guovžža duođaštuvvon Kárášjogas

    Les på norsk.

    2023 geasi čohkkejuvvojedje guolgaiskosat 400 njealjehasmehtera sturrosaš guovllus Kárášjoga gieldda guovddážis, erenomážit máttabeale Kárášjoga.

    Oktiibuot gávdne logi guovžža Kárášjoga máttabeale ohcanguovllus. Guokte eanahága ja gávcci ásti.

    Dát lea veahá unnit go 2022:is, dalle gávdne 12 guovžža. Dan dieđiha Norgga bio-ekonomiija instituhtta (Nibio).

    – Guokte guovžža eat leat ovdal registreren dán guovllus. DNA bearašanalysa čájehii ahte dán guovžža guoktá váhnemat leat báikkálaš guovžža, dadjá Nibio Svanhovd laboratoriajođiheaddji Ida Marie Bardalen Fløystad.

    – Oktiibuot leat mii registreren 34 guovžža dán guolgaiskanprošeavttas Kárášjogas dan vuosttas prošeavtta rájes, 2009:is, dadjá Fløystad.

    Govva lea váldon 2020:is:

    Bjørn ved en hårfelle i Karasjok
    Foto: Viltkamera: Per Anders Eira og Kurt Are Nikkinen
  • To nye bjørner ble registrert i Karasjok

    Sommeren 2023 ble det samlet inn hårprøver fra et 400 kvadratkilometer stort område sentralt i Karasjok kommune, hovedsakelig på sørsiden av elva Karasjohka.

    Totalt ble det påvist 10 bjørner i det opprinnelige undersøkelsesområdet, sør for elva Karasjohka, i 2023. Dette er noe færre enn i 2022. Da ble det registrert 12 bjørner.

    Det melder Norsk institutt for bioøkonomi (Nibio).

    Kjønnsfordelingen viste at prøvene stammet fra to hannbjørner og åtte hunnbjørner.

    – To av bjørnene var nye for området. Det vil si at de ikke var registrert tidligere. En utvidet familieanalyse basert på DNA påviste mulige lokale foreldre for begge de nye bjørnene, sier laboratorieleder Ida Marie Bardalen Fløystad ved Nibio Svanhovd.

    – Totalt har vi påvist 34 forskjellige bjørner i hårfelleprosjekter i Karasjok kommune siden det første prosjektet i 2009, sier Fløystad.

  • 800 kvinner dør daglig under fødsel

    Loga sámegillii.

    800 kvinner dør hver dag i forbindelse med fødsler. Det kommer fram i en ny rapport fra FN. Dødsraten har ikke endret seg siden 2016.

    Urfolk og andre minoritetskvinner som bor i land med dårlige helsetjenester, har seks ganger større risiko for å dø i forbindelse med svangerskap eller fødsel.