Hopp til innhold

– Det føles som å være i fengsel

– Jeg gråter hver dag, sier Kari Ann Volden fra Røst. I to måneder har hun bodd på et lite hotellrom i India med nyfødte tvillinger, som norske myndigheter nekter å gi pass til.

Kari Ann Volden i Mumbai med tvillingene

BEGYNNER Å MISTE MOTET: Bortsett fra barna handler det meste nå for Kari Ann Volden om å nå fram til norske myndigheter med sine rop om hjelp.

Foto: Privat

Etter åtte uker på et lite hotellrom i Mumbai i India begynner Kari Ann Volden å miste motet. Tvillingene, som ble født av ei indisk surrogatmor, nektes fremdeles pass av norske myndigheter.

Norsk lov gir kun surogatbarn av par og alenefedre retten til norsk pass.

– Å sitte her føles som å være i fengsel. Dagene og ukene går uten at jeg får vite om og når jeg får reise hjem til Norge med barna mine, forteller en medtatt Volden på telefon fra Mumbai.

Søndag ble hun syk av bedervet mat - og hadde ingen til å hjelpe seg.

– Jeg trodde ikke jeg skulle klare å ta vare på verken meg selv eller barna. Men jeg må jo. Det som holder meg oppe er håpet om at jeg skal komme meg hjem snart.

Vasker klær og koker flasker

Kari Ann Voldens tvillingsønner Mikal Andreas og Adrian Rene

NURK: 24. januar ble Mikal Andreas og Adrian Rene født ved hjelp av indisk surrogatmor.

Foto: Privat

Hun er oppgitt, men hun har likevel en mors trauste besluttsomhet. Kari Ann Volden bor på et godt og trygt hotell i Mumbai. Men selv om det er bra å bo i området, tærer det på kreftene.

– Med to små barn går jo dagene. Jeg lager mat, vasker klær og koker melkeflasker. Jeg har tilgang til en klubb her ved hotellet hvor det er basseng og solsenger, men i det siste har jeg ikke hatt mot til å gå dit, forteller hun.

Men hotellrommet koster 1000 kroner døgnet, og pengene i ferd med å ta slutt for alenemoren, som er ute i svangerskapspermisjon i forbindelse med at hun skulle bli mor for første gang.

– Jeg har ikke økonomi til å fortsette å bo på hotell. Nå lever jeg på kreditten på kredittkortet mitt, sier hun.

Kronerulling på facebook

Kari Ann Volden i Mumbai

VASKER KLÆR: Dagene går med til å vaske barneklær og koke melkeflasker.

Foto: Privat

Det er oppretta ei facebook-gruppe til støtte for Kari Ann, den har nå 1800 medlemmer. I tillegg har ei venninne starta kronerulling og fått inn 10.000 kroner på det.

Det gjør at Kari Ann og barna kan bo på hotellet enda litt til.

Snart tre måneder

24. januar ble Mikal Andreas og Adrian Rene født ved hjelp av den indiske surrogatmoren. I tiden før hun reiste ned, sjekket både Kari Ann og ei venninne i samme situasjon hva de skulle gjøre for å få med seg barna hjem, og uten å gjøre noe ulovlig. Venninnen kom hjem med sitt barn før jul.

Myndighetene vil hjelpe

Kari Ann Volden sitter og venter i Mumbai

MUMBAI: Slik ser det ut utenfor portene til hotellet hvor Kari Ann Volden bor.

Foto: Privat

I Barne-, likestillings-, og inkluderingsdepartementet får jobbes det på andre uka med å finne ei løsning på saken.

– Vi har fortsatt ikke noe svar til Kari Ann Volden. Men vi ønsker å hjelpe disse barna. Men vi må finne ei løsning innenfor det norske lovverket, sier statssekretær Henriette Westhrin til NRK.

Løsningen er kanskje at Kari Ann må adoptere tvillingene. Men heller ikke det er noen god løsning, for i følge Kari Ann må hun da være enda et halvt år i india.

– Jeg vil hjem. Jeg vet ikke om politkerne klarer å sette seg inn i min situasjon, sier hun.

At mange mener situasjonen hun har havnet i er selvforskyldt klarer hun ikke helt å forholde seg til.

– Vi var to venninner som startet samme prosess i fjor. Vi sjekket på alle bauger og kanter før vi gikk i gang, nettopp fordi var så opptatte av at vi ikke skulle gjøre noe ulovlig. Alle papirene våre var i orden. Venninnen min kom seg hjem fra india med sitt barn. Det gjorde ikke jeg, sier Kari Ann Volden.