Hopp til innhold

De åtte beste bøkene for å forstå mer av krigen

Forfattere, korrespondenter, professorer og andre eksperter tipser om bøker du kan lese for å forstå mer av konflikten mellom Russland og Ukraina.

Samling bøker om Russland og Ukraina

BOKTIPS: Guri Norstrøm, Bernhard L. Mohr, Erika Fatland, Olga Shamshur Flydal, Simen Ekern, Ivar Dale, Kari Aga Myklebost og Tor Bukkvoll kommer i denne saken med sine bokanbefalinger om Ukraina og Russland.

Det er krig i Europa. Tiden er inne for å skaffe seg mer kunnskap om Ukraina og Russland.

Les også Andrej Kurkov: – Nordmenn trenger å lese om landet vårt

Andrej Kurkov ved sitt skrivebord hjemme

Hvordan kan president Putin hevde at Ukraina tilhører Russland og hva foregår i hodet hans for tiden?

Vi har spurt åtte eksperter om deres beste lesetips som kan gi svar på det du lurer på:

Skremmende klarsynt

Erika Fatland og boka Putins Russland

Erika Fatland anbefaler boka «Putins Russland».

Foto: Berit Roald/NTB og Cappelen Damm
  • Eksperten: Erika Fatland, sosialantropolog og forfatter av bøkene «Sovjetistan» og «Grensen»
  • Anbefalt bok: «Putins Russland» av Anna Politkovskaja
  • Begrunnelse: Boken utkom på norsk i 2005, året før Politkovskaja ble drept. Den gang mente enkelte av anmelderne at hun overdrev svartmalingen av Putin. I dag fremstår hun snarere skremmende klarsynt. Ingen kan si at vi ikke ble advart.

Morsomt og tragisk

Ivar Dale og boka Grey Bees

Ivar Dale anbefaler boka «Grey Bees».

Foto: Den norske helsingforskomité og MacLehose Press
  • Eksperten: Ivar Dale, senior fagrådgiver med særlig fokus på Sovjetunionen i Den norske Helsingforskomité. Har vært organisasjonens representant i Kyiv.
  • Anbefalt bok: «Grey Bees» av Andrey Kurkov
  • Begrunnelse: Andrey Kurkov har skrevet morsomt og tragisk om to gamliser i Donbas. Mange nordmenn kjenner Kurkov fra bøker som «Døden og Pingvinen» for 20 år siden, men dette er den nyeste fra forfatteren som bor i Kyiv.

Beskriver fengsling og tortur

Guri Norstrøm og boka The Torture Camp on Paradise Street

Guri Norstrøm anbefaler boka «The Torture Camp on Paradise Street».

Foto: Anne Liv Ekroll/NRK og The Old Lion Publishing House
  • Eksperten: Guri Norstrøm, Urix-journalist, russlandviter og tidligere NRK-korrespondent. Dekket Ukraina-krisen i 2014.
  • Anbefalt bok: «The Torture Camp on Paradise Street» av Stanislav Aseyev
  • Begrunnelse: Den ukrainske forfatteren og journalisten Stanislav Aseyev fra Donetsk ble i 2017 arrestert og torturert av russiskstøttede separatister øst i Ukraina. Fram til da hadde hans reportasjer, skrevet under pseudonym, vært viktige bidrag for å forstå hva som foregikk i Donbas. I «The Torture Camp on Paradise Street» forteller han fra det to år lange fengselsoppholdet, før han i 2019 blir løslatt. Stanislav Aseyev ble i 2020 tildelt Free Media Awards av Fritt Ord/Zeit Stiftung for sitt arbeid.

Om både det historiske og dagsaktuelle

Tor Bukkvoll og boka The Ukrainians unexpected nation

Tor Bukkvoll anbefaler boka «The Ukrainians Unexpected Nation»

Foto: Mathias Moene Rød/NRK og Yale University Press
  • Eksperten: Tor Bukkvoll, sjefforsker ved Forsvarets forskningsinstitutt (FFI). Har studert politisk utvikling i Russland og Ukraina siden midten av 90-tallet.
  • Anbefalt bok: «The Ukrainians Unexpected Nation» av Andrew Wilson.
  • Begrunnelse: Den britiske historikeren Andrew Wilson får med både historien og det dagsaktuelle. Boka er godt skrevet og brukes mye i undervisning.

Lettlest innføring i russisk historie

Kari Aga Myklebost og boka Russiske imperium

Kari Aga Myklebost anbefaler boka «Russiske imperium».

Foto: Annabelle Kårvåg Sørensen/NRK og Cappelen Damm
  • Eksperten: Kari Aga Myklebost, professor i russisk historie ved UiT Norges arktiske universitet
  • Anbefalt bok: «Russiske imperium» av Kåre Johan Mjør
  • Begrunnelse: Boka gir en kunnskapsrik og lettlest innføring i russisk historie og idéhistoriske tendenser fra 1500-tallet og frem til den russiske anneksjonen av Krim i 2014. Den forklarer ulike fasetter av et vedvarende element i russisk selvforståelse: At Russland er, eller fortjener å være, et imperium.

Hvorfor invaderer Putin Ukraina?

Bernhard Mohr og boka Near abroad

Bernhard L. Mohr anbefaler boka «Near Abroad: Putin, the West and the Contest over Ukraine and The Caucasus».

Foto: Maja Hattvang og Oxford University Press
  • Eksperten: Bernhard L. Mohr, russlandviter, forlagsredaktør og forfatter av boka «Hvorfor stemmer russerne på Putin?»
  • Anbefalt bok: «Near Abroad: Putin, the West and the Contest over Ukraine and The Caucasus» av Gerard Toal
  • Begrunnelse: En grundig og godt kildebelagt presentasjon og analyse av Russlands forhold til sine nærmeste naboland og til geopolitikk. Toal er akademiker – professor i statsvitenskap – men skriver lettfattelig og tydelig. Boka gir mye relevant bakgrunnsinformasjon for krigen Putin fører mot Ukraina nå.

En ekte øyeåpner

Olga Shamshur Flydal og boka Voroshilovgrad

Olga Shamshur Flydal anbefaler boka «Voroshilovgrad».

Foto: Den norske helsingforskomité og Deep Vellum Publishing
  • Eksperten: Olga Shamshur Flydal, seniorrådgiver i Den norske Helsingforskomité. Leder prosjekter i Ukraina og Aserbajdsjan. Utdannet lingvist og tolk fra universitetet i Kyiv
  • Anbefalt bok: «Voroshilovgrad» av Serhij Zhadan
  • Begrunnelse: Da Ukrainas stjerneforfatter Serhij Zhadan skrev en roman om Luhansk (Voroshilovgrad), var det en ekte øyeåpner for mange i andre deler av landet. Det er en roadtrip-aktig bok drømmende, melankolsk, magisk og brutal på én gang.

    Zhadan byr på ypperlig litteratur. Samtidig tillater han leseren å nærme seg forståelsen av livet i den østligste delen av Ukraina, og hvordan Sovjet-nostalgi, rettsløse tilstander og følelsen av å være forlatt og glemt kunne føre til separatistbevegelsen i 2014.

En svimlende bok

Simen Ekern og boka Nothing is true and everything is possible

Simen Ekern anbefaler boka «Nothing Is True And Everything Is Possible».

Foto: ANTONIA CIMINI/NRK og SD Books
  • Eksperten: Simen Ekern, NRKs Europa-korrespondent, journalist og forfatter
  • Anbefalt bok: «Nothing Is True And Everything Is Possible» av Peter Pomerantsev
  • Begrunnelse: En svimlende bok om hvordan Putin har lagt grunnlaget for sitt autoritære styre ved å fjerne sannheten fra den offentlige debatten i Russland. Det er en bok om informasjonskrig både i Russland og i utlandet. Den forklarer hvordan et såkalt russisk syn på saken ble til Kremls syn, og hvordan utsagn som at «ingen journalistikk er objektiv» med ett betydde at Kreml fikk total kontroll på sannheten.

NB: Enkelte av bøkene kan være utsolgt som papirbok, men prøv bibliotek eller e-bok/lydbok.

Send meg gjerne flere boktips!

Hei, jeg heter Siss og skriver artikler og nyhetsbrev om litteratur. Jeg er nok ikke alene om å vite skammelig lite om Ukraina. I nyhetsbrevet mitt deler jeg flere gode boktips jeg har fått fra publikum.

Anbefalt videre:

Les også Salg av bøker om Russland øker – kritisk til boikott

Salg av bøker om Russland øker

Kulturstrøm

  • «Underholdende, dog noe underveldende debut»

    – Albumets tittel og gjennomgående tematikk handler om forhold som visner bort. Selv om man som lytter ikke sitter igjen med en klar følelse av hvilke forhold det hintes til, er det ingen tvil om at Blackie ser på disse bruddene som høyst nødvendige, skriver NRK P3-kritiker Even Samir Kaushik i sin anmeldelse av debutalbumet til Blackie.

  • Klesgiganten Shein vinner årets Gullbarbie

    Det skriver Press – Redd Barna Ungdom i en pressemelding.

    De nominerte til årets pris var Meta, Good For Me og Shein. Sistnevnte stikker av med seieren.

    Årlig deler organisasjonen ut prisen ut for å ansvarliggjøre aktører de mener bevisst bruker barn og unges usikkerheter for å tjene penger. Det er ungdommen selv som nominerer og stemmer frem verstingen.

    Tidligere har både Sophie Elise AS, TV-serien «Ex on the beach» og klesbutikkene BikBok og Brandy Melville fått årets Gullbarbie

    Med sine billige og masseproduserte klær er motegiganten Shein, som omtales som «Ultra-fast-fashion», nominert for måten de bruker influensere og sosiale medier til å skape kjøpepress blant unge.

    – Shein er et prakteksempel på fast fashion-industriens påvirkning på barn og unge, sier leder av organisasjonen, Maja Enerhaug Egge.

    Kåringen kan også vise at det er et høyt klimaengasjement blant unge, sier hun.

    – Barn og unges feed proppes full av plagg og selskaper som Shein er med på å skape en forventning om at man må kjøpe mer for å unngå klespresset.Sannheten er at det presset kommer fra klesgigantene selv.

    Egge mener at det trengs større politisk endring for å forhindre at barn og unge utnyttes for penger.

    – Vi etterspør alltid dialog med de nominerte, men opplever ofte at aktører heller ønsker å forholde seg taus enn å måtte svare på kritikken. Vi kan heller ikke ansvarliggjøre alle aktørene som på problematisk vis markedsfører til barn og unge én prisutdeling av gangen..

    Shein
    Foto: AP