Glad og rørt ankom den afghanske tolken Faizullah Muradi og lederen for støttegruppa Morten Ekeland Marna Café rundt midnatt for å bli hyllet og ønsket velkommen hjem til Mandal.
– Trodde det var en drøm
– For en utrolig velkomst. Nå tror jeg virkelig på at jeg er hjemme. Da jeg var i Oslo trodde jeg at det hele var en drøm, men nå kjenner jeg at jeg er hjemme, sier en glad og lettet Muradi til NRK.
– Det er fantastisk å endelig være hjemme og blant venner. Jeg er virkelig lykkelig nå. Dette er stedet jeg ønsker å bo, her kjenner jeg fred, sier han.
Turen fra Italia gikk til Gardermoen gikk torsdag formiddag. På kvelden fløy han videre til Kjevik i Kristiansand. Her ble han mottatt av veteraner som hadde stilt seg opp like innenfor ankomstdøra.
LES OGSÅ: Muradi tilbake i Norge: – Jeg er hjemme igjen nå
Muradi trekker spesielt frem veteranenes innsats for å få ham hjem.
– Jeg vil takke veteranene for at de har kjempet for meg. De har virkelig vist at de ikke lar en medsoldat være igjen alene, sier Muradi.
– Jeg vil også takke det norske folk for all støtte. Takknemligheten min har ingen grenser, sier han.
På kafeen i Mandal var støttespillere og venner samlet. Det afghanske miljøet var der, Mandals ordfører, kolleger fra biblioteket og krigsveteraner fra Mandal.
Tror på opphold
Muradi tror nå at UDI gir ham opphold i Norge.
– Jeg tror ikke norske myndigheter vil gjøre enda et feiltrinn i denne saken. Jeg regner med prosessen vil ende med noe positivt for meg og at jeg får bli i landet, sier Muradi.
Han tror også saken hans kan få følger for andre som i samme situasjon som ham.
– Jeg mener at alle som har jobbet for nordmennene som tolker burde få bli i Norge, sier han.
Muradi sier han har lyst til å fortsette jobben på biblioteket. Men først skal han feire med en cola og bare nyte å være med folk som vil ham vel.
– Hva blir det første du kommer til å gjøre i morgen tidlig?
– Ha ha. Jeg kommer kanskje til å gå ned til kommunekontoret og klage over helt vanlige ting som at jeg ikke hårvann eller strøm, sier Muradi med et smil.
Skryter av politimannen
Han forteller han satte stor pris på måten politiet behandlet han på da han ble kastet ut av landet.
– Jeg vet hva politimannen som kom og hentet meg følte. Jeg vet at han hadde fått ordre om å hente meg og sende meg ut av landet. jeg setter pris på måten han gjorde det på. Jeg følte ikke at de kastet meg brutalt. Det var meg som om de vennskapelig fulgte meg til flyet, sier Muradi.
LES: Hentet av politiet og sendt ut av landet
NETT-TV: – Betyr mye for afghanere
Javid Hramsi har bodd i Mandal i 15 år etter at han flyktet fra Afghanistan. Han sier at han møtte Faizullah dagen før han ble sendt ut av landet.
– Dette betyr mye for det afghanske miljøet i Mandal, sier han.
En glede å ha Faiz tilbake
Mandals ordfører Tore Askildsen sier det er en stor glede å ha Muradi tilbake i byen. Han sier han gleder seg til å ha ham i byen i mange år fremover.
– Den jobben som Faiz har gjort står det virkelig respekt av. Nå skal Faiz blir her i mange år, sier han.
Han skryter spesielt av lederen av støttegruppa til Muradi, Morten Ekeland.
– Jeg er utrolig takknemlig for den jobben han har gjort. Morten så den urett som ble forvoldt. Han gjorde noe med det, og sørget for at hele landet støttet opp om at Faiz kommer tilbake til Mandal og blir her hos nå og i mange år som kommer., sier Askildsen.
– Vi har kjempet og slåss i ni dager til ende. Nå er vi veldig glade for å være tilbake i Mandal, sier Ekeland.
Han forteller at det oppleves helt uvirkelig at han har vært med på å engasjere hele Medie-Norge, uvanlige folk, krigsveteraner, og til om fått regjeringen til å snu i saken.
Morten Ekeland takket alle som møtte opp på velkomstfesten. Han mener historien om Muradi peker på et systemsvikt i Norge.
– Denne saken viser hvor feil det kan gå nå vi tar et helt stivt regelverk og bruker det rått, sier Ekeland.
– Nå skal vi jobbe videre for andre som er i lignende situasjoner, legger han til.