Eksplosjonen var trolig forårsaket av metangass, opplyser colombianske myndigheter til nyhetsbyrået AFP.
Tre gruvearbeidere ble reddet ut med brannskader i ansiktet etter ulykken.
Gruven kalles El Diamante og ligger i byen Socha i Boyaca-distriktet, opplyser myndighetene.
30 omkommet i år
Hittil i år er minst 30 mennesker omkommet i gruveulykker i Colombia, de fleste av dem fordi gruver har rast sammen.
I fjor ble colombianske gruver dødsfeller for 200 mennesker.
Colombias president Juan Manuel Santos forsøker å gjøre gruvedrift til en viktig del av den økonomiske veksten i landet.
- LES OGSÅ: 13 fanga i colombiansk gruve