Joshua French forklarte seg etter at familien til den drepte avga sine forklaringer i ettermiddag. French nekter for at kameraten er drapsmannen.
Beklagelsesbrevet
I retten ble det lest opp et brev datert 7. november der Moland ber om tilgivelse for dødsfallet til sjåfør Abedi Kasongono.
Moland bekreftet overfor dommeren at det er han som har skrevet brevet, men det er uklart om Moland i brevet innrømmr å ha drept sjåføren eller bare beklager dødsfallet.
- Jeg forårsaket dødsfallet og ber om tilgivelse, heter det i brevet.
- Moland innrømmet drapet
Den drepte sjåførens mor forklarte gråtende at Moland overfor henne har innrømmet å ha drept hennes sønn. Innrømmelsen skal ha kommet i et møte med offerets familie på sykehuset der Moland ba om tilgivelse ved å gå ned på knærne foran fire familiemedlemmer, forklarer familiefaren.
- Det var jeg som skjøt han og dro han ut av bilen, hevder moren at Moland sa til henne da hun spurte hvem som drepte sønnen.
Når dommeren ber Moland svare for dette sier han:
- Jeg takker familien.
- Jeg har svart Gud og og familien, jeg trenger ikke svare deg, skyt meg hvis du vil, svarer han da dommeren ber han gjenta.
- Torturert av politiet
Moland ble hentet av militærpoliti på sykehus og fraktet til retten tirsdag formiddag.
- Moland er diagnostisert som psykotisk av sin lege, en diagnose som ble bekreftet senest i går kveld, informerer advokat Marius Dietrichson til NRK.no.
Den syke Tjostolv Moland kom med sterke anklager da han ankom retten.
- Jeg ble dopet ned og torturert av politiet, sier Moland ifølge
Nett. Nordmannen skal ha virket rolig da han kom.
- Jeg har kutt i armer og bein og jeg har merker etter sprøytespisser. Dette er måten den demokratiske republikken av Kongo behandler noen som er syke.
Han understreker at han ikke har hatt psykiske problemer tidligere under sin militære karriere. Moland navngir etterforskingsleder og aktor i ankesaken Roger Wavara som personen som intervjuet han under sterk ruset tilstand.
Ikke undersøkt
Moland og French ble i første rettsrunde dømt til døden for å ha drept sjåføren Abedi Kasongo, i tillegg til spionasje og ransforsøk.
Ankesaken starter opp igjen i dag etter en pause der spesialister fra Kisangani skulle undersøke Moland. Men den dømte Moland er fortsatt ikke undersøkt av disse spesialistene, ifølge VG.
Årsaken til at nordmannen likevel må møte i retten skal være at dommer Pascal Moliba så Moland spille sjakk da han var på sykehuset for å trekke en tann.
- Han snakker med alle rundt seg og han snakker bra. Han skriver og han leser. Jeg spurte ham hvordan han hadde det, og han svarte at han hadde det bra, fortalte Moliba.
Retten ble hevet 15.05 og rettsaken fortsetter igjen i morgen tidlig.
