Hopp til innhold

Hamas: – Trump åpner helvetes porter

JERUSALEM/WASHINGTON, D.C./OSLO (NRK): Donald Trumps avgjørelse om å flytte ambassaden fra Tel Aviv til Jerusalem skaper reaksjoner over hele verden.

Det kunngjorde han i kveld i ein tale frå Det kvite hus. Palestinarane har varsla «tre dagar med raseri» dersom denne avgjerda kom.

President Donald Trump kunngjorde onsdag kveld at han vil flytte den amerikanske ambassaden fra Tel Aviv til Jerusalem.

Det var onsdag kveld at president Donald Trump offisielt kunne erklære at han anerkjenner Jerusalem som Israels hovedstad, og at USA vil flytte den amerikanske ambassaden fra Tel Aviv til Jerusalem.

– Det er på høy tid at denne avgjørelsen ble tatt, sa presidenten i talen.

Dette var noe som fort vakte reaksjoner over hele verden.

Ifølge nyhetsbyrået AFP sier Hamas at Trump nå har «åpnet helvetes porter».

– Trumps beslutning om å anerkjenne Jerusalem som okkupasjonens hovedstad, kommer ikke til å endre historiens og geografiens faktum, sier Hamas-leder Ismail Haniyeh.

Videre legger han til at det palestinske folket vet hvordan de skal reagere passende på fordervelsen av sine følelser og de hellige stedene.

Palestinerne krever Øst-Jerusalem, med de hellige stedene, som hovedstad for en framtidig palestinsk stat.

– Denne beslutningen kommer til å åpne helvetes porter når det gjelder USAs interesser i regionen, sier tjenestemannen Ismail Radwan i Hamas, som holder til på Gazastripen.

Se NRKs korrespondent Anders Magnus om Trumps tale.

Den palestinske presidenten, Mahmoud Abbas, skal ifølge AFP ha uttalt at USA ikke lenger kan ansees som fredsmeglere. Han legger også til at Jerusalem alltid vil være Palestinernes hovedstad, uansett hva USA bestemmer seg for.

Tidligere har han reagert sterkt på Trumps utsagn, og frarådet ham å ta avgjørelsen.

Palestinas frigjøringsorganisasjon (PLO) skal også ha uttalt at kunngjøringen vil ødelegge tostatsløsningen.

Frykter et tredje intifada

Den amerikanske professoren Jack Goldsone er gjest i Urix hos NRK onsdag. Han sier han nå frykter et tredje intifada som følge av Trumps avgjørelse.

– Akkurat nå har flere palestinske forsøk blitt hindret. Flere større stater har også trukket seg ut av konflikten, og dette kan føre til at ulike palestinske styrker finner sammen. Land som Jordan, Saudi-Arabia og Tyrkia kan da komme til å måtte uttale seg om saken der de må vise forståelse for palestinerne. Dette er jeg redd for kan inspirere folk til å bli voldelige, sier Goldsone.

NRK gjør oppmerksom på at intervjuet ble tatt før Trumps tale.

Professor Jack Goldsone intervjuet i Urix av programleder Gry Blekastad Almås.

– En historisk dag

For Israels statsminister Benjamin Netanyahu var dette derimot gode nyheter.

I en video på Facebook, forteller statsministeren at dette er «en historisk dag» og et «viktig steg mot fred».

– Våre historiske og nasjonale rettigheter blir uttrykt hver dag, men spesielt i dag, uttalte Netanyahu i videoen.

Reaksjoner på at Donald Trump vil anerkjenne Jerusalem som Israels hovedstad

EN HISTORISK DAG: Se videoen for Israels statsminister Benjamin Netanyahu tale etter Trumps avgjørelse.

Mener det ikke finnes alternativ til tostatsløsningen

FNs generalsekretær António Guterres sier i talens kjølvann at det ikke finnes noen plan B for tostatsløsningen.

UN Secretary General Guterres speaks in response to a speech by Trump recognizing Jerusalem as the capital of Israel in New York

INGEN PLAN B: FNs generalsekretær António Guterres sier det ikke finnes noen alternativer til tostatsløsningen.

Foto: Lucas Jackson / Reuters

– I dette angstens øyeblikk ønsker jeg å understreke; det finnes ingen alternativ til tostatsløsningen, sier han til flere journalister.

Guterres sier han har vært klar i talen mot alle ensidige tiltak som vil sette fredsutsiktene for israelere og palestinere på spill.

– Jerusalem er et endelig statusspørsmål som må løses gjennom direkte forhandlinger mellom begge partene, på grunnlag av FNs sikkerhetsråd og hovedforsamlingens løsninger, sier generalsekretæren.

Han mener den eneste måten både Israel og Palestinas ønsker vil bli oppnådd på, er ved å realisere visjonen om to stater som lever side om side i fred, trygghet og gjensidig anerkjennelse – med Jerusalem som hovedstad i Israel og Palestina.

Macron: – Beklagelig

Frankrikes president Emmanuel Macron omtaler Trumps kunngjøring som «beklagelig» og sier at han krever anstrengelser for å «unngå vold for enhver pris».

Under en pressekonferanse under statsbesøk i Algerie, standfestet Macron at tostatsløsningen måtte bevares.

– Palestina og Israel skal leve side om side i fred og sikkerhet innenfor internasjonalt anerkjente grenser, med Jerusalem som hovedstad i de to statene, sa Macron ifølge AFP.

Sigurd Falkenberg Mikkelsen rapporterer fra Jerusalem etter Donald Trumps tale

Se NRKs korrespondent Sigurd Falkenberg Mikkelsen i Jerusalem om Trumps tale.

Norske politikere ut mot Trump

Statsminister Erna Solberg (H) er svært bekymret over den amerikanske beslutningen om å anerkjenne Jerusalem som Israels hovedstad. Hun frykter dette kan føre partene lengre vekk fra forhandlingsbordet.

Laster Twitter-innhold

Også utenriksminister Ine Eriksen Søreide (H) er bekymret over Trumps beslutning.

– Dette vil føre partene lenger bort fra forhandlingene, og det vil kunne øke urolighetene i regionen, sier Søreide til NRK onsdag kveld.

KrF-leder Knut Arild Hareide mener Trumps avgjørelse er problematisk. Hareide skriver i en pressemelding at en fredsløsning er jobb nummer en.

– Å gjøre et vedtak om Jerusalem utenfor en helhetlig fredsløsning er dårlig timing, skriver Hareide.

Ap-leder Jonas Gahr Støre skriver på Twitter at det er «uansvarlig» av den amerikanske presidenten å anerkjenne Jerusalem som Israels hovedstad.

Laster Twitter-innhold

SVs leder Audun Lysbakken omtaler talen på Twitter som «farlig» og «uakseptabel».

– Trumps kunngjøring er en ren provokasjon. Den gjør fredsforhandlinger vanskeligere og bidrar til å øke mulighetene for voldelig opprør. Det er trist at USA velger å spille en destruktiv heller enn konstruktiv rolle, skriver han til NRK i en e-post.

Laster Twitter-innhold

– Det internasjonale samfunnet må legge press på Israel for å avslutte den ulovlige okkupasjonen. Trumps uttalelse bidrar til å anerkjenne den, skriver han.

Videre påpeker SV-lederen at andre aktører enn USA må innta en tydeligere lederrolle for å gjenopplive fredsprosessen.

– USA bidrar ikke til å trekke partene til forhandlingsbordet, men dytter dem fra hverandre, skriver han.

SISTE NYTT

Siste nytt