Det bekrefter familien overfor NRK.
– Han døde søndag kveld etter lengre tids sykdom. Han sovnet stille inn med de nærmeste rundt seg, opplyser sønnen Jon Christian Herwig Carlsen til NRK.
Jon Herwig Carlsen vil huskes som en av Norges største formidlere av sport, og for mange vil han alltid være den ene halvparten av den svært populære kommentatorduoen han dannet sammen med Kjell Kristian Rike.
De to kommenterte langrenn og skiskyting sammen for NRK fra starten av 1970-tallet til Rikes bortgang i 2008. Carlsen fikk samme år kongens fortjenstmedalje i sølv for sin innsats for å underholde sportsinteresserte i det ganske land. Han ble også tildelt Gullrutens hederspris i 2007.
SE: Høydepunkter fra Jon Herwig Carlsens kommentatorkarriere.
– Noe av det største
– Han var et unikum som kommentator i NRK i rundt 50 år.
Det sier tidligere kommentatorkollega Arne Scheie om Carlsen. Duoen kommenterte hopp sammen på NRK i en årrekke.
– Jeg vil jo huske Jon Herwig som en fantastisk god venn og kollega. Jeg var så heldig at jeg i 12 år fikk den gleden av å kommentere hopp sammen med han. Jeg har hatt fantastiske år i NRK, men den tiden jeg fikk lov til å reise og kommentere med Jon tror jeg er noe av det største.
HYLLER: Arne Scheie var en nær venn av Carlsen.
Foto: Snorre Tønset / NRKTidligere skiskytter Liv Grete Skjelbreid er også full av lovord om Carlsen og hyller kommentatorlegenden for hans bidrag til sporten.
– Jeg har bare fine ord å si om Jon Herwig. Han var med på å utvikle skiskyting til det det er i dag. Han hadde en stor ære for at det ble så interessant som det ble. Carlsen bidro enormt med sin væremåte, humør og sin fantastiske kommentering.
De to jobbet også sammen i flere år i NRK.
– Det som er så beundringsverdig er at han var en utrolig humørspreder og en motivator med å være seg selv. Å være sammen med han har alltid vært gøy. Rett og slett en fantastisk person. Han var en inspirator og et bevis på at man kunne være seriøs i jobben og ha det gøy på jobb. Slik var han en person jeg lærte mye av, sier Skjelbreid til NRK.
DEDIKERT: Liv Grete Skjelbreid mener at i jobbsammenheng har hun aldri vært borti noen som har vært så godt forberedt som Herwig Carlsen.
Hun får støtte av Ole Einar Bjørndalen, som uttrykker sin takknemlighet for hva Carlsen gjorde for skiskytingen.
– Han har vært en legende innen skiskytter-kommenteringen. Han har fulgt meg og idretten vår i så mange år. Det var han og Kjell Kristian Rike som var gründerne som fikk skiskytingen til å bli populært i Norge. Han var i tillegg en god venn. Han var alltid til stede, alltid i godt humør og alltid optimistisk, sier han til NRK.
LEGENDE: Bjørndalen kaller Carlsen en legende innen TV-kommentering. Han mener Carsens kompetanse og interesse for skiskyting var langt foran sin tid.
Foto: Berit Roald– Veldig trist
Carlsen, som er kjent for å stadig by på såkalte limericks på lufta, ble tidlig opphavsmannen til uttrykket «stafett er stafett». Han er også mannen bak det desperate og mye omtalte TV-skriket «la ham få en stav, da» den gangen Oddvar Brå brakk den berømte staven i Oslo i 1982.
– Det var alltid voldsomt med glede og aktivitet rundt han. Uansett hvordan det gikk i renn, hvis du snakket med han, ble du likevel optimist. Han hadde et vinnende vesen. Han var en bra journalist å ha rundt deg. Aldri sett han annet enn positiv og blid, sier Brå til NRK.
KOMMENTERTE: Under siste etappe av stafetten, brekker Oddvar Brå staven idet han passerer russeren. Det var dramatikk helt inn til mål.
Carlsen kommenterte en rekke idretter som blant annet skiskyting, langrenn, skihopping, ishockey og motorsport.
– Veldig trist. Det er en mann som har betydd umåtelig mye for skisporten. Han og Kjell Kristian Rike skapte på mange måter det moderne langrennet, sier langrennslegenden Vegard Ulvang om Carlsen.
Uvurderlig: – Hans betydning er uvurderlig, og det er noe skisporten høster av i dag. Jeg har aldri sett han sur. Den mannen var alltid glad og blid, sier Ulvang om kommentatorlegenden.
Foto: Snorre Tønset / NRKDen tidligere landslagsprofilen i ishockey, Jim «Jimmer'n» Marthinsen, synes bortgangen til Carlsen er utrolig trist.
– Han var en stor skikkelse for ishockey, spesielt under min periode.
Kvinnenes fellesstart i Khanty-Mansijsk 18. mars 2012 ble Carlsens siste renn som NRK-kommentator. Mange hadde forventet at den folkekjære kommentatoren skulle runde av med en limerick, men i stedet takket en alvorspreget Carlsen seerne for følget.
– Jeg vil gjerne takke for meg. Jeg har hatt det utrolig gøy gjennom alle disse årene, og jeg håper at dere andre også har hatt det gøy, sa den populære NRK-veteranen.
Kringkastingssjef Thor Gjermund Eriksen sier følgende om Carlsen i en uttalelse:
– Jon Herwig Carlsen var en av NRKs viktigste sportsjournalister i en mannsalder. En fantastisk formidler og stemningsskaper. Han jobbet med mange idretter, men det er vel fra skiskyting vi husker ham aller best. Det er vemodig at den siste av paret Rike og Carlsen nå er borte. Han holdt orden på tidsdifferanser, «bom oppe til høyre» og ikke minst gjenreiste han limerickens plass i folkesjela som en del av showet.
I 2012 var han lørdagsgjesten i Lørdagsrevyen. Det innslaget kan du se her:
Lørdagsgjest: Jon Herwig Carlsen
