- Jeg har snakket med henne, og hun er veldig lei seg. Det var selvsagt en klar hands, sa FIFAs kampdelegat Karen Espelund til storavisen Bild.
Det var i søndagens kamp mellom Australia og Ekvatorial-Guinea at det kortsluttet helt for Gaal, som er en av de mest erfarne kvinnelige dommere i verden. Etter et australsk stolpeskudd tok Guinea-spiller Bruna ballen i fast grep og holdt den i flere sekunder før hun kastet den til egen keeper. Så gikk spillet videre.
- Helt surrealistisk. Hun må ha fått blackout, og hun virket preget av det resten av kampen. Hun må raskt ha forstått hvilken feil hun gjorde, sa Norges kampobservatør Jarl Torske til NTB mandag. Han satt på tribunen i Bochum og ventet forgjeves på at Gaal skulle peke på straffemerket.
- Bruna sa til oss at hun hørte en fløyte og trodde dommeren hadde blåst, sa Ekvatorial-Guineas tomålsscorer Anonma til Bild.
Liten trøst
Det er ingen trøst for Gaal, som på et øyeblikk rev ned et rykte hun har bygget opp i ni år som FIFA-dommer. I tyske medier omtales det som tidenes dommertabbe.
-Handsen var så tydelig og varte så lenge at det er vanskelig å finne en forklaring. Det må ha vært en slags oppfattelses- eller konsentrasjonsfeil, men det er helt uforklarlig at heller ikke assistenten reagerte, sa tidligere toppdommer Lutz Wagner til DPA. Han er regelsjef i Tysklands fotballforbunds dommerkommisjon.
Noen timer senere gjorde Kari Seitz, en annen av de mest respekterte kvinnedommerne, en grov feil da hun overså Martas dytt i forkant av Brasils ledermål mot Norge, men på tabbelisten blekner den og alt annet mot kortslutningen til Gaal. Hennes eneste trøst er at Australia vant kampen likevel.