– Carroll vil tilbringe hele den kommende sesongen på Sam Allardyces lag, skriver Liverpool i en pressemelding gjengitt av AP.

Det er den ferske Liverpool-manageren Brendan Rodgers som har skøvet den tidligere Newcastle-spilleren ut i kulda.

– Kan ikke vente

Carroll har fått liten tillit i sesongstarten, og skal nå tjenestegjøre i London for Liverpools Premier League-rival West Ham.

– Det er flott å være her og kunne skrive under for West Ham. Jeg kan ikke vente med å komme i gang. Jeg vil spille kamper og selvfølgelig score noen mål, sier Carroll.

Han legger vekt på at han kjenner en rekke spillere på West Ham allerede.

– Det er godt å komme til et sted der jeg kjenner folk fra før, sier han.

– Best for alle parter

Til tross for sin enorme prislapp klarte aldri Carroll å bli noen kjempehit på Anfield, men supporterne har likevel uttrykt sin støtte for den langhårede spissen.

Carroll scoret ni seriemål forrige sesong.

– Jeg tror dette er best for alle parter. Andy er en allsidig fotballspiller, men mange overser hans egenskaper fordi han er en høy og sterk. Forhåpentligvis kan han hjelpe oss til en god posisjon i Premier League ved sesongslutt, sier West Ham-sjef Allardyce.