Aston Villa-spissen fikk en smell i ryggen i møtet med Manchester City søndag, og ryggproblemene har svekket Carew de siste dagene.
Nå er det imidlertid ankelskaden han pådro seg i forkant av seriestarten som kan hindre ham i å spille onsdagens landskamp.
- Ryggen er blitt fortere bedre enn ankelen. Jeg har trent alternativt i dag, det er sånn 50/50 sjanse for at jeg spiller, sier Carew.
- Synd hvis jeg ikke kan være med, jeg har veldig lyst, sier han.
Landslagssjef Åge Hareide ønsker å bruke Carew, men ikke for en hver pris.
- John er keen på å spille, men vi trenger ham mot Island, sier Hareide, som ikke har noen avtale med Villa-manager Martin O'Neill om at spissen skal spares med begrenset spilletid.