Mannen i 40-årene skal ha mishandlet og utøvd vold mot gutten flere ganger i 2014 og 2015, fra gutten var sju år gammel.
Gutten ble ifølge tiltalen slått i ansiktet, magen og brystet.
– Ved en anledning ble gutten dyttet inn i et rom i garasjen, som var uten belysning eller vindu. Døren ble stengt en kort stund, skriver Statasdvokatene i Agder.
Saken skal opp for Aust-Agder tingrett i januar neste år.
Saken gjelder også ulovlig oppbevaring av et gevær.
