Hopp til innhold

Slik blir Deniz fin til den store dagen

Har du ikke kofte, men vil pynte deg til 6. februar - Samenes nasjonaldag? Sjekk hvordan Deniz Bardakci gjør det.

Kurderen Deniz Bardakci pynter seg til samenes nasjonaldag.

Og hvis du vil vise hvordan du pynter deg, så kan du gjøre det på Instagram - og merk den med #nrk0602

– Vi bor jo her sammen med samene. Det er gjensidig kjærlighet, sier 35-åringen til NRK.

Kurderen Deniz Bardakci kom til Varangerbotn i Øst Finnmark for litt over to år siden. Der åpnet han italiensk restaurant - Trattoria Capri.

– 6. februar vil jeg vise respekt for det samiske folk. Vi er blitt tatt godt i mot av folket her, og vi føler oss ivaretatt og integrert i samfunnet her. Derfor vil jeg pynte meg samisk inspirert, sier han til NRK.

Deniz reiser til Tana hvor han får hjelp av designer og syer Ellinor Guttorm Utsi i Hillagurra. Ovenfor kan du se nettdokumentaren fra turen.

Her ser du bildene fra denne turen:

Del dine bilder på Instagram: #nrk0602

NRK Sápmi vil gjerne vise hvordan du pynter deg til samenes nasjonaldag - eller samefolkets dag som 6. februar også betegnes.

Du kan dele bildene på Instagram, og disse kommer deretter i bildegalleriet og et kart som viser hvor disse er tatt.

  • Slik gjør du det:

Ved å bruke emneord #nrk0602 godkjenner du at NRK kan publisere bildet i enhver redaksjonell sammenheng på TV og nett og står inne for at de som er avbildet har godkjent bruken.

Se også disse feiringene:

Her er noen utvalgte artikler:

Ellinor Guttorm Utsi forteller om de uskrevne reglene.

Korte nyheter

  • Ávžžuhit olbmuid molsut dálvedeahkaide ovdalgo muohttá

    Les på norsk.

    Stáhta geaidnodoaimmahat ávžžuha biilavuddjiid davvin leahkit earenoamáš várrogasat dál maŋŋit čakčat.

    Vaikko leat lieggagrádat, de sáhttá geainnu alde leat minusgrádat. Lávttadagas sáhttá čáhci jikŋot ja geaidnu sáhttá šaddat hui gálja, nu čállá Stáhta geaidnodoaimmahat preassadieđáhusas.

    Otná beaivvi rájes lea lohpi vuodjit biikadeahkain golbma davimus fylkkain.

    Stáhta geaidnodoaimmahat čállá ahte dálvi lahkona dál, iige leat viera vuordit deahkaid molsuma. Dalle go muohttágoahtá, soaitá leat jo beare maŋŋit.

    En vei med snø på siden
    Foto: Johan Isak Niska / NRK
  • Sámediggi: Ođđa dievasčoahkkima jođihangoddi válljejuvvon

    Les på norsk.

    Sandra Márjá West NSRas válljejuvvui dievasčoahkkinjođiheaddjin. Dasa lassin válljejuvvojedje čuovvovaš áirrasat: Knut Wingstad (Nkf), Gry Warth (Nkf), Tor Gunnar Nystad (NSR) ja Kristin Sara (NSR).


    Bearjadaga ovdal dievasčoahkkima dieđihuvvui ahte eanetlogubellodagat NSR, Johttisápmelaččaid Listu ja Sámeálbmot Bellodat háliidit dán virggi ja West evttohuvvui dievasčoahkkinjođiheaddjin. Ovdal lea opposišuvdna ožžon dán posišuvnna.

    West jođihišgoahtá dál čoahkkimiid Tom Sottinena sajis, guhte lea maŋimuš gávcci jagi jođihan dievasčoahkkimiid. Dievasčoahkkima jođiheaddji lea ollesáiggevirgi Samedikkis.

    Fem sametingsrepresentanter oppstil i plenumssalen til Sametinget. Disse er valgt i plenumsledelsen.
    Foto: Mona Solbakk / NRK
  • Finnmárkkus leat báhčán 576 ealgga

    Les på norsk.

    Finnmárkkuopmodat dieđiha ahte Finnmárkkus leat báhčon 576 ealgga dán rádjai dán jagi.

    Guovdageainnus ja Kárášjogas álggii bivdu čakčamánu 1. beaivvi, muđui fylkkas fas čakčamánu 25. beaivvi.

    Deanus leat báhčán eanemus ealggaid. Oktiibuot leat Deanu gielddas báhčán 121 ealgga maŋŋel go bivdu álggii čakčamánu 25. beaivvi. Oktiibuot lea Deanus lohpi bivdit 170 ealgga.

    Kárášjogas leat báhčán nubbin eanemus ealggaid. Dán rádjai leat gielddas báhčán 109 ealgga, ja gieldda ollislaš earri lea 168 ealgga.

    Sihke Bearalvágis ja Báhcavuonas lea oktiibuot lohpi báhčit 10 ealgga ja dál leat goappáge gielddas báhčán 9 ealgga.

    Oktiibuot Finnmárkkus lea lohpi báhčit 840 ealgga.

    et esel som står i en blomsteråker
    Foto: Paul Kleiven / NTB