Hopp til innhold

Nominert til Nordisk råds pris

Forfatter Signe Iversen og illustratør Sissel Horndal fra det samiske språkområdet er nominert til Nordisk råds litteraturpris med boken "Mánugánda ja Heike".

"Mánugánda ja Heike"

Boka 'Mánugánda ja Heike'

Foto: Iđut

Juryen for det Nordiske råds nystiftede pris for barne- og ungdomslitteratur har nå offentliggjort de nominerte til prisen 2013. I og med offentliggjøringen av de nominerte utløses den første delen i spenningen rundt den nye prisen, som Nordisk råd og kulturministrene i de forskjellige landene bestemte seg for å opprette i fjor, skriver norden.org på siden nettsider.

Debutbok

"Mánugánda ja Heike" er en lettlest barnebok på nordsamisk, med fargeillustrasjoner. Den er gitt ut av Iđut. Boka handler om Heike og en forunderlig hendelse. En ettermiddag når Heike er på rommet sitt, banker det på vinduet. Heike titter ut, og oppdager en gjenstand som tumler rundt på bakken. Gjenstanden glinser sånn at det blender ham.

Signe Iversen debuterte som barnebokforfatter med denne boka. Sissel Horndal har laget illustrasjonene til boken.

Følgende verk er nominerte til Nordisk råds pris for barne- og ungdomslitteratur 2013:

Danmark

Kim Fupz Aakeson och Eva Eriksson (ill.)
Søndag
Gyldendal, Københamn 2011

Oscar K. och Dorte Karrebæk (ill.)
Biblia Pauperum Nova
Forlaget Alfa, Københamn 2012.

Finland

Seita Vuorela och Jani Ikonen (ill.)
Karikko (Blindskær)
WSOY 2012, Finland

Minna Lindeberg och Linda Bondestam (ill.)
Allan och Udo
Schildts & Söderströms, 2011

Island

Áslaug Jónsdóttir (ill.), Kalle Güettler, Rakel Helmsdal
Skrímslaerjur (Monstergräl)
Mál og menning, 2012

Birgitta Sif
Ólíver
Mál og menning, 2012

Norge

Aina Basso
Inn i elden
Samlaget, 2012

Inga H. Sætre
Fallteknikk
Cappelen Damm, 2011

Sverige

Sara Lundberg
Vita Streck och Öjvind
Alfabeta Bokförlag, 2011

Jessica Schiefauer
Pojkarna
Bonnier Carlsen, 2011

Færøyene

Marjun Syderbø Kjelnæs
Skriva í sandin (Skriv i sandet)
Bókadeild Føroya Lærarafelags, 2010

Grønland

Nuka K. Godtfredsen (ill.) och Martin Appelt
Hermelinen
Ilinniusiorfik/SILA Center for Grønlandsk Forskning, 2012

Åland

Isela Valve
Joels färger
PQR-kultur, 2011

Det samiske språkområdet

Signe Iversen och Sissel Horndal (ill.)
Mánugánda ja Heike
Idut forlag

Korte nyheter

  • Glatt på veiene i Finnmark lørdag

    Statens vegvesen melder om at det er glatt på veien mellom E6 Olderfjord og E69 Storbukt, i Finnmark.

    Det samme gjelder langs fylkesvei 889 Smørfjord til Havøysund.

    Foreløpig er ingen veier i Finnmark stengt.

    Veistrekning.
    Foto: Statens vegvesen
  • Offisiell åpning av Giellavahkku 2025

    I år er den offisielle åpninga av samisk språkuke, Giellavahkku 2025, lagt til Nesseby.

    Giellavahkku er et initiativ fra Sametinget på norsk side.

    Åpningsarrangementet finner sted på Nesseby oppvekstsenter i dag kl. 14:00. Der blir det taler fra ordfører og Sametinget, og konsert med Emil Karlsen.

    Målet med språkuka er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet.

    Private og offentlige institusjoner, næringsliv, organisasjoner og andre aktører inviteres til å synliggjøre samiske språk denne uka.

    Resten av uka arrangeres det ulike arrangementer rundt om i Sápmi.

    Diagram, Solstrålediagram
    Foto: Sámediggi
  • Nordlendinger blant de mest ansvarlige på vinterdekk

    Bare 1,6 prosent av bilistene i Nordland kjører med piggfrie vinterdekk hele året, viser en fersk undersøkelse for Tryg Forsikring. Det er blant de laveste tallene i landet.

    Tallene kommer fram i en landsomfattende spørreundersøkelse gjennomført av YouGov.

    Til sammen oppgir 18 prosent av norske bilister at de bruker piggfrie vinterdekk hele året – til tross for at det kan gi dårligere veigrep og økt ulykkesrisiko.

    – Vinterdekk som brukes om sommeren slites raskere, og gummien svekkes. Det kan gjøre dekket langt dårligere på snø og is, sier Lise Norstrøm, fagsjef i Tryg, i en pressemelding.

    Fra 16. oktober er det lov å bruke piggdekk i Nordland.

    Grå bil med vinterdekk
    Foto: Shutterstock - Tryg Forsikring