Fjord Seafood har inngått salgsavtale med Hortons of Maine Inc.
Når den amerikanske produksjonen faller bort, vil selskapet øke produksjonen i Chile i stedet.
Atlantic Salmon of Maine hadde i 2003 en produksjon av laks på 2.276 tonn, og bortfallet av denne produksjonen vil bli kompensert gjennom økt produksjon fra Fjord Seafoods chilenske oppdrettsvirksomhet.