Hopp til innhold

Får språkpris for å bringe språket videre til nye generasjoner

– Jeg er kjempeglad for at man har lagt merke til arbeidet jeg gjør, sier Tove Raappana Reibo som får Språkrådets kvenske språkpris 2023.

Tove Reibo forteller eventyr

Tove Raappana Reibo får den kvenske språkprisen 2023.

Foto: Laila Lanes / NRK

Les saken på kvensk.

– Årets pris er symbolsk sett en pris til alle disse ildsjelene som deltar i kvensk språkopplæring, der Reibo er en av de fremste, dyktigste og mest engasjerte.

Det skriver årets jury i en pressemelding som har bestått av Kaisa Sundelin (Kvääninuoret), Mari Keränen (Kvensk institutt) og Raymond Olufsen (Vadsø kvensk språksenter).

Vinneren Tove Raappana Reibo er språk- og prosjektarbeider ved Halti kvenkultursenter i Nordreisa.

Hun har i en årrekke jobbet for å bringe det kvenske språket videre til nye generasjoner.

– Det er mange som er med i dette arbeidet og gjør en utrolig god jobb. Derfor er det viktig at den jobben blir lagt merke til, sier vinneren til NRK.

Tove Raappana Reibo og barn i Reisa montessoriskole

Tove Raappana Reibo og barn i Nordreisa montessoriskole.

Foto: Laila Lanes / NRK

Pengene brukes til å heve kompetansen

Den kvenske språkprisen er opprettet av Språkrådet for å fremme, utvikle og bevare det kvenske språket.

Den tildeles annethvert år enkeltpersoner, grupper, organisasjoner, foreninger eller institusjoner som har gjort en betydelig innsats for å fremme kvensk språk.

Reibo har blant annet vært en aktiv medarbeidet i den kvenske språkdusjen i Nordreisa som tilbys i barnehagene i kommunen.

Hun har også reist med bokbuss på turné til skoler og barnehager i Nord-Reisa for å lese eventyr på kvensk, og holde minikurs i språket.

Teatterilapset i Nordreisa

Tove Raappana Reibo er også instruktør for Teatterilapset, teaterbarna, som er et kvensk barneteater i Nordreisa.

Foto: Laila Lanes / NRK

– Jeg håper at i framtiden får vi flere språkmedarbeidere og mer penger slik at vi har råd til å gjøre det vi vil enda bedre.

Vinneren av den kvenske språkprisen mottar 25 000 kroner og et diplom. Reibo vet allerede hvordan pengene skal brukes.

– De pengene må brukes til å styrke min egen kvensk kompetanse, og for å bli flinkere muntlig, sier hun.

Reibo er den fjerde som mottar språkprisen. Tidligere har prisen blitt delt ut til Eira Söderholm og Agnes Eriksen (2017), Liisa Koivulehto (2019) og Kvääninuoret – Kvenungdommen (2021).

Les også Se prisutdelinga: Får pris for å spre kvensk språk til ungdom i sosiale medier

Utdeling Kvensk språkpris

Reibo skal motta den under et arrangement i anledning den kvenske språkdagen 26. april i regi av Tromsø kvenforening på UiT Norges arktiske universitetsmuseum.

Der skal Reibo også være med på et musikalsk innslag fra det kvenske koret, KvääniÄänii.

– Det er mye mindre skummelt å ta imot en så stor pris når jeg har hele koret mitt i ryggen, sier Reibo.

Les også Koret vil øke kjennskapen om kvenske sangtradisjoner i hele landet

Sangkoret KvääniÄäni synger under NRKs satsing Salmeboka minutt for minutt