Amerikansk tv spiller inn julekonsert i Nidarosdomen

– Det er litt pussig, men jeg var innom en øvelse i går, og når Glade jul ble spilt sa det pang, og det var julestemning, sier Bella Skagen som er en av tilskuerne på arrangementet.

Det er hele er satt i stand av St. Olaf Choir fra Minnesota, som besøkte Nidarosdomen for første gang for 100 år siden.

Det markerer de ved å spille inn årets julekonsert i katedralen.

– Grunnleggeren av universitetet som koret springer ut fra ble faktisk født i Snåsa. Han er også gravlagt på kirkegården til Nidarosdomen. Derfor har vi en spesiell tilknytning til dette stedet, sier Anton Armstrong, dirigent St. Olaf Choir.

Riksdekkende tv i USA

Konserten skal sendes på riksdekkende tv i USA rundt juletider. Med seg fra England har de blant annet fire produksjonstrailere. Men publikumet er rekruttert fra lokalbefolkningen.

– Vi måtte fortelle de som skal være i publikum at de skal ha på seg de norske genserne og vinterjakkene, og de har vært fantastiske, sier Kathrin Allan, produsent Twin City Public Television.

Språkvansker

Det amerikanske koret samarbeider også med Nidarosdomens jentekor under konserten.

Det var ikke bare lett for sistnevnte.

– De fleste sangene er på engelsk. Og det er sanger som vi allerede kan på norsk. Det var en liten utfordring å lære sangene på nytt på engelsk, men vi har klart det, sier Eira Klungerbo i Nidarosdomens Jentekor.