Den polske skidronningen offentliggjorde at sesongen er ferdig for hennes del på hennes egne Facebook-sider torsdag.
Klassisk-spesialisten gjennomførte Sotsji-OL med store smerter i en brukket fot. Nå orker hun ikke å presse kroppen gjennom flere smertefulle skirenn.
– Vintertiden er over
– Unnskyld. Justyna vil ikke starte mer denne sesongen. Foten kommer seg, men hun trenger fortsatt mye smertestillende for å trene og konkurrere. Det er på tide å slutte med alle disse kjemikaliene. Vintertiden er over, står det i meldingen på Facebook, først gjengitt av TV2.
At Justyna Kowalczyk plutselig trekker seg, er svært overraskende.
Fikk klarsignal onsdag
Så sent som onsdag meldte polske medier at OL-gullvinneren fra 10 km klassisk i Sotsji hadde fått klarsignal til å delta i verdenscuprennene i Drammen, Oslo og Falun i mars.
– Vårt neste stopp på reisen er Norge, uttalte hennes assisterende trener Rafal Wegrzyn onsdag.
Nå er planene endret.
Kowalczyk har gjentatte ganger sagt til polske og utenlandske journalister at hun ikke har bestemt seg for når hun skal avslutte karrieren. I Sotsji-OL tok hun OL-gull på 10-kilometeren med klar margin - til tross for at hun gjennomførte løpet på kraftig smertestillende midler.
VIDEO: NRKs eksperter om Kowalczyks gulløp i Sotsji
