- Vi må gjøre store ofre

- Dersom ikke grekerne er villige til å gjøre store ofre, vil Hellas gå konkurs, sa Papandreou da han offentliggjorde avtalen. - Ofrene vil gi oss pusterom og den tiden vi trenger til å gjøre forandringer
Foto: TATIANA BOLARI/AFPRegjeringen i Hellas har kommet til enighet om en økonomisk krisepakke med EU og det internasjonale pengefondet, IMF.
Publisert 02.05.2010 09:03. Oppdatert 02.05.2010 17:48.
- Skriv ut
Krisetiltak i Hellas
- Lønningene i offentlig sektor fryses de neste fire årene.
- Jule-, påske- og sommerbonuser, kjent som månedslønningene for 13. og 14. måned, forsvinner for dem som tjener over 3.000 euro i måneden. For andre kan ikke disse bonusene overstige 1.000 euro.
- Godtgjørelser for offentlige ansatte blir kuttet med ytterligere 8 prosent. Disse godtgjørelsene utgjør en betydelig del av inntekten til de ansatte og ble redusert med 12 prosent ved siste sparerunde i mars.
- Skattene på alkohol, tobakk og drivstoff økes med ti prosent.
- Merverdiavgiften økes fra 21 til 23 prosent.
- Regjeringen skal også gå gjennom lovverket som sier at private bedrifter ikke kan si opp mer enn 2 prosent av arbeidsstyrken i løpet av en måned. Det vil også bli innført en ny minstelønn.
- Energi- og transportmarkedet skal liberaliseres.
- Pensjonsalderen, som i dag er 60 år for kvinner og 65 år for menn, skal knyttes til forventet levealder. Førtidspensjon skal begrenses med mål om å forby pensjonering før fylte 60 år.
- Pensjonene skal kuttes. Gjennomsnittslønn gjennom hele yrkeslivet skal heretter danne grunnlaget for pensjonen, i stedet for lønn ved pensjonsalder.
Hellas' statsminister George Papandreou bekreftet ved 10-tiden norsk tid at landet har inngått en avtale med EU og IMF for å unngå konkurs.
- Vi må gjøre store ofre for å få hjelpen som de store lånene fra EU og IMF innebærer sa Papandreou da han bekreftet låneavtalen på et regjeringsmøte i Aten.
- Kollaps eller frelse
- Hellas har nå valget mellom kollaps og frelse, sier finansminister George Papaconstantinou.
Hellas planlegger budsjettkutt på 30 milliarder euro, nesten 240
milliarder kroner, de neste tre årene for å få ned gjelden til mindre enn tre prosent innen 2014.
Finansministeren sier han venter at den greske gjelda vil toppe seg på 140 prosent av Bruttonasjonalprodukt per innbygger (BNP) i 2013, før den begynner å synke i 2014.
I fjor var gjelden på 115,1 prosent av BNP, i alt 273,4 milliarder euro. Det greske finansdepartementet tror landets økonomi vil krympe med fire prosent i 2010. Tidligere har har anslagene for resesjonen vært på to prosent.
Se video:
- Det eneste som kan redde Hellas
Det har den siste tiden vært store demonstrasjoner mot innsparingstiltakene i Hellas hver eneste dag, og det knytter seg naturligvis spenning til hvordan befolkningen i Hellas vil reagere nå som sparetiltakene iverksettes. På pressekonferansen fikk Papaconstantinou spørsmål fra BBC om regjeringen blir sittende hvis protestene vedvarer.
- Dette er den eneste måten vi kan redde landet, og vi er overbevist om at vi har flertallet i befolkningen bak oss, svarte finansministeren.
Papaconstantinou sier det internasjonale markedet ikke gir Hellas den tiden de trenger til å gjøre endringer, og tror krisepakken vil skjerme Hellas fra finansmarkedene lenge nok til at de kan få orden på økonomien.
Mer enn et norsk statsbudsjett
Avtalen innebærer at det frigis mange millioner euro i hjelp til det kriserammede landet. Kriselånet er antydet å bli på til sammen 120-135 milliarder euro, eller rundt 1.000 milliarder kroner, over tre år. Det tilsvarer mer enn et norsk statsbudsjett. Det er første gang euro-landene går inn og redder økonomien til et av medlemslandene i valuta-samarbeidet.
Eurosonens finansministre møtes i Brussel klokka 1600 norsk tid for å bekrefte avtalen.
Må redusere budsjettunderskuddet
EU og IMF har bedt Hellas kutte budsjettunderskuddet de neste to årene med 10 prosentpoeng sammenlignet med årets underskudd på 13,6 prosent. Hellas må trolig fjerne to ekstra årlige månedslønner som offentlig ansatte og pensjonister får nå, og fryse lønningene deres i tre år.
LES OGSÅ: - Kontroll med Hellas i ti år
LES OGSÅ: 135 milliarder euro til Hellas over tre år
Hever pensjonsalderen
Statsminister George Papandreous regjering har allerede begynt det økonomiske opprydningsarbeidet, som er ventet å ta mange år.
Den reelle pensjonsalderen skal økes fra 53 til 67 år, og generøse jule- og påskebonuser er redusert. Men grekerne ønsker ikke å gi fra seg alle sine fordeler uten kamp, og det er daglig store demonstrasjoner mot innsparingstiltakene som de mener at EU med Tyskland i spissen tvinger igjennom.
LES OGSÅ: Politi påtent av demonstranter

Sinnet er fortsatt rettet mot regjeringens innstrammingstiltak i forbindelse med den vedvarende økonomiske krisen i Hellas. Demonstranter bevæpnet med kjepper og bensinbomber gikk til angrep på politiet i den greske hovedstaden i forbindele med 1. mai-feiringen i går.
Foto: LOUISA GOULIAMAKI/Afp

DALTONBRØDRENE: - Stopp dem, står det på dette banneret som demonstranter i Hellas viste frem i går. Fra venstre: Den greske finansministeren George Papaconstantinou, Hellas' statsminister George Papandreou, Tysklands forbundskansler Angela Merkel og presidenten for den europeiske sentralbanken, Jean-Claude Trichet.
Foto: THANASSIS STAVRAKIS/ApHellas' økonomiske krise
- En gjeld på 2400 milliarder kroner og et underskudd på statsbudsjettet på 12,7 prosent i 2009 har brakt Hellas opp i et voldsomt økonomisk uføre.
- Krisen har satt hele samarbeidet blant de 16 landene i EUs eurogruppe, som har felles valuta- og pengepolitikk, på prøve.
- Den greske nasjonalforsamlingen har vedtatt innstrammingstiltak på 40 milliarder kroner for å imøtekomme eurosonens krav om å bedre statsfinansene.
- Høyere merverdiavgift, økt skatt på tobakk og alkohol, en ny skatt på luksusvarer og frys i pensjonsutgiftene er blant tiltakene.
Lenker
Finanskrisen
- Dårlige tider i Frankrike
- Kaller innstrammingene et selvmord
- Milliarder i kriselån til Kypros
- Gresk eks-minister for retten
- – USA er ikke en dagdriver-nasjon
- Gjeld og klima bekymrer mest
- Tiden i ferd med å renne ut i USA
- Kan løse USAs økonomiske problem
- Storstreik endte i gatekamper
- Streiker i 23 europeiske land
- 150.000 færre arbeidsplasser
Hellas
- Gresk allmennkringkaster gjenåpnes
- Greske musikere i tårevåt konsert
- Forsøker å unngå regjeringskrise
- Krever nyvalg i Hellas
- Stengt kringkaster sender via web
- Svarte skjermar på statleg tv-kanal
- Hellas frir til Norge med fersken
- - Hellas er asyl-versting i Europa
- To av tre unge er uten jobb
- Ti savnet etter båtkollisjon
- Hellas krever krigserstatning
Nyheter fra verden
- Karzai brøt forhandlingene med USA
- Fire drept i Afghanistan
- Kan Obama begeistre Berlin?
- Arrestert ordførar trekker seg
- Våpenlager eksploderte i Russland
- Skolebomber får livsvarig fengsel
- Tyrkia vil regulere sosiale medier
- – Vi blir aldri helt enige om Syria
- Assange ett år i ambassade-asyl
- Snowden ba om hjelp til Island-asyl




