Ifølge Steinkjer-Avisa preger trønderske stedsnavn høstkolleksjonen til det omdiskuterte klesmerket Thor Steinar.
Merket er svært kontroversielt i Tyskland, og er kjent for å selge klær til høyreekstreme miljøer.
Blant buksemodellene finnes det navn som "Stjørdal" og "Trønder", og i tillegg har klesmerket valgt å kalle en ullgenser for "Steinkjer".
Det liker ikke Bjørn Arild Gram som er ordfører i kommunen i Nord-Trøndelag.
– Dette reagerer jeg kraftig på. Ingen vil bli assosiert med krefter som har nynazistisk forankring, sier han til NRK.
Flere har opplevd navnemisbruket
Steinkjer-ordføreren føyer seg inn i listen over fortvilte politikere over hele landet som ufrivillig ser at stedsnavnet deres blir misbrukt kommersielt av Thor Steinar.
På samme tid i fjor prøvde Trondheim og Haugesund å få en slutt på misbruket, uten å lykkes.
– Det virker som de går landet rundt og tar område for område. Jeg skjønner det slik at mange kommuner har prøvd å gjøre noe med det, uten å nå fram noe særlig, sier Steinkjer-ordføreren.
I Tyskland har det vært flere demonstrasjoner mot klesbutikkene til Thor Steinar, som har norske navn som "Larvik", "Narvik" og "Tønsberg".
- Les også: Nazibutikk skaper frykt
– Virker som vi er maktesløse
Steinkjer-Avisa skriver at den norske ambassaden i Berlin har engasjert seg i saken i flere år.
I 2008 klarte de å få klesmerket til å droppe bruken av det norske flagget i kolleksjonene sine, men tysk juridisk ekspertise skal ha konkludert med at det ikke er mulig å forfølge bruken av stedsnavn i rettssystemet.
– Det virker som vi er veldig maktesløse, sier Gram, som forteller til NRK at han nå vil sjekke hva Steinkjer kan gjøre i saken.
Steinkjer-Avisa har prøvd å kontakte firmaet Mediatex som står bak produksjonen av klærne til Thor Steinar i Tyskland.
Uwe Meusel i firmaet gav avisa følgende svar på henvendelsen:
– Dere må skrive hva dere vil om oss. All PR er god PR.