Etter at denne artikkeelen ble publisert, ble det den 12. juni 2011 avslørt at Amina Abdallah Arraf al Omari var en oppdiktet blogger. I virkeligheten var det amerikaneren Tom MacMaster som skrev innleggene på bloggen A Gay Girl in Damascus. MacMaster sa at den falske identiteten ga ham en mulighet for å publisere synspunkter han selv hadde, men ikke følte seg fri til å fremføre.
Bloggeren Amina Abdallah - eller Amina Arraf - er en krass kritiker av regimet til den syriske presidenten Bashar al-Assad, og har fått mange tilhengere på grunn av blandingen av regimekritikk, humor og poesi på bloggen «A Gay Girl in Damascus».
Ingen fra ambassaden kjenner til henne
Da noen som hevder å være kusinen hennes mandag skrev på bloggen hennes at , dukket det opp flere Facbook-grupper til støtte for henne.
Nå er historien i ferd med å smuldre bort. Amina Abdallah Arraf al-Omari er ikke den det hevdes at hun er.
Kvinnen på bildet, for eksempel, er ikke henne. Den amerikanske ambassaden i Syria har ingen papirer på henne, selv om hun selv hevder å ha dobbelt statsborgerskap - amerikansk og syrisk. Og ingen kan si at de har møtt henne.
Bilde av London-kvinne
Så hvem er Abdallah? BBC skriver at de vet at hun ikke kvinnen på bildet. Det er nemlig Jelena Lecic, som bor i London. Hun ble overrasket da hun så bildet sitt på flere nyhetssider på nettet.
– Jeg så bildet av meg på Guardians nettside, og før jeg visste ordet av det, var det over alt, sier Lecic til BBC.
Bildet dukket opp på nettaviser både i de fleste verdensdeler.
– Det er sjokkerende at noen har brukt bildet mitt til å tale en viss sak, sier hun.
Lecic sier hun aldri har vært i Syria, at hun aldri har møtt Abdallah og at hun ikke har noe som helst med denne bloggen å gjøre. Hun tror bildene er hentet fra Facebook-profilen hennes. Det mest kjente bildet tror hun er tatt på bursdagen hennes i Paris i fjor.
– Kan være en mann eller en gruppe
Så, finnes «A Gay Girl in Damascus»-bloggeren i virkeligheten? Det hun skriver på nettsiden sin er overbevisende - men sant?
Den syriske aktivisten Mahmoud Hamad i London, tror Abdallah er virkelig.
– Måten hun skriver på, hennes inngående kjennskap til det syriske samfunnet og hva som skjer - politisk akkurat nå i Syria - får meg til å tro at denne personen faktisk er en politisk aktivist og homofil, sier Hamad.
Han innrømmer likevel at han hun kan være en mann eller at flere personer skriver bloggen. Det kan være hvem som helst.
Hama kjenner ingen som har møtt Abdullah personlig, og all kontakt med bloggeren har vært med e-post.
Sendte 500 e-poster til hverandre
Selv venner av bloggeren vet ikke hva de skal tro.
Den canadiske kvinnen Sandra Bagaria har hatt e-kontakt med Abdullah i et halvt år. De har sendt noe slikt som 500 e-poster til hverandre.
– Det er noen som skriver til meg, og jeg kan forsikre deg om at det ikke er meg selv, sier hun til amerikanske NPR.
Bloggen er så personlig og ektefølt at det aldri slo Bagaria at det kunne være noen andre enn Abdullah som sto bak.
Bagaria forteller at Abdullah la ut 200 bilder på Facebook-siden sin. Det viser seg nå at alle bildene er av Jelena Lecic. Bagaria er derfor i tvil.
Hamad mener det ikke er rart at Abdullah ønsker å skjule ansiktet sitt for myndighetene i Syria, og at det siste hun ønsker er å ha et bilde av det ekte ansiktet sitt på Internett.
