Hopp til innhold

Transkjønnet kamp for fritt dovalg

I USA har 13 delstater saksøkt føderale myndigheter fordi Obama-administrasjonen krever at transkjønnede skal få bruke de toalettene som svarer til deres kjønnsidentitet.

Payton McGarry

Payton McGarry bruker herredoen, men i følge delstatsforsamlingen skal han gå på dametoalettet. På fødselsattesten står det nemlig 'jente'

Foto: Will Montague

Striden startet i Nord-Karolina i februar. Byen Charlotte vedtok regler som skulle beskytte transkjønnede, homofile og lesbiske mot diskriminering.

Den republikansk-dominerte delstatsforsamlingen reagerte med raseri og hastevedtak. 23. mars kom loven som sier at transkjønnede utelukkende kan bruke de toalettene som svarer til det kjønnet som er oppgitt i fødselsattesten.

Redd for å havne i blodpøl

Kjønnsnøytral do

'Kjønnsnøytralt toalett'. Slike skilt henger på en rekke restauranter og andre private institusjoner som er motstandere av delstatens lov. Ingen institusjoner som mottar offentlig støtte kan henge opp slike plakater

Foto: Gro Holm

Payton McGarry er 20 år og født som jente, men har følt seg som gutt fra han var et lite barn.

– Jeg var livredd hver gang jeg gikk inn på dametoalettet på ungdomsskolen og videregående, sier Payton. Noen kjente meg jo som jente, men etter hvert så jeg helt ut som en gutt. Yngre jenter som ikke kjente meg ble rasende over at jeg brukte deres do. Payton er bitteliten av vekst, og han var redd for å ende i en blodpøl. Derfor fikk han til en avtale med skolens ledelse om å bruke de ansattes toaletter.

Bruker mannedoen

Vi møter Payton på kaffebar sammen med to venner.

– Hvilket toalett kommer du til å bruke nå, spør jeg.

Dette handler jo tross alt om dobruk og identitet.

– Selvsagt går jeg på mannedoen, jeg er jo mann, svarer Payton og ler av et så tåpelig spørsmål.

Payton med venner

Payton (t.v.) med vennene Jamie Davis (midten) og Drew Pedersen (t.h.) på kaffebar. -Vi tenker alltid på Payton som mann, sier kameratene.

Foto: Will Montague

Han har gått på hormoner i noen år nå, og viser oss bilder av hvordan ansiktet og armene har blitt mer maskuline.

– I juli skal jeg ta en operasjon der oppe, sier han og peker på brystpartiet.

Men det er lite igjen av de brystene han hadde på et bilde av seg selv som 15-åring.

Gud bestemmer din kjønnsidentitet

– Det finnes bare en virkelig kjønnsidentitet, og det er den du fikk fra Gud og som står i fødselsattesten din, sier Jason Benham, en vellykket forretningsmann som startet i eiendomsmegling.

Han og tvillingbroren har vært frontfigurer på delstatsforsamlingens side i den bitre striden i Nord-Karolina.

Jason Benham

Jason Benham startet sammen med broren eiendomsmeglerfirmaet Benham Brothers. Men nå bruker han mesteparten av tiden til å forelese om moral, etikk, kristendom og ledelse

Foto: Gro Holm

De er velartikulerte, intelligente og betalte i 2014 år en pris for sin motstand mot homofile ekteskap. En planlagt fjernsynsserie med brødrene i hovedrollen ble fjernet fra sendeplanen. Det liberale USA viste sine muskler.

Frykter angrep på småjenter

Jasont Benham

Jason Benham sier han ville forsvare enhver transkjønnet person som blir mobbet for toalettbruken. Men det endrer ikke hans prinsipielle syn

Foto: Gro Holm

– Nord-Karolinas 17 000 seksuelle overgripere gned seg i hendene da Charlotte vedtok å la transkjønnede få velge toaletter fritt. De kan jo bare ta på seg en kjole og spasere inn på dametoalettet. Tenk deg hvilken fare det innebærer for våre døtre, sier Jason og gestikulerer oppgitt med hendene.

Selv har han flere døtre som etter fotografiene på kontoret å dømme er svært feminine.

– Men finnes det noen eksempler på at det faktisk har skjedd her i Nord-Karolina?

– Nei, men det er jo fordi vi fikk vedtatt en lov som setter klare grenser, mener Jason.

Ingen dekning for frykt

Chris Brook, leder ACLU, Nord-Karolina

Juristen Chris Brook mener at tilhengerne av delstatens lov driver med skremselspropaganda

Foto: Gro Holm

– Det er ikke riktig at beskyttelse av transkjønnede fører til flere seksuelle overgrep, sier Chris Brook.

Han er jurist og leder for lokalavdelingen av menneskerettighetsorganisasjonen ACLU i Raleigh.

–18 stater og over 200 kommuner rundt om i USA har allerede vedtatt regler som gir transkjønnede rett til fritt dovalg. Ingen av dem har opplevd oppblomstring i antall overfall, og vi har allerede lover som gjør at vi kan straffe slike overgrep, sier Brook.

På vegne av Payton McGarry har han saksøkt både delstaten og universitetet Payton går på.

Bruce Springsteen leder an i boikott

Mars-vedtaket i delstatsforsamlingen ble raskt en het potet. Bruce Springsteen var tidlig ute og avlyste en planlagt konsert i april. Ringo Star, Bryan Adams og flere artister fulgte etter.

US-BRUCE-SPRINGSTEEN-IN-CONCERT---NEW-YORK,-NEW-YORK

Bruce Springsteen avlyste den planlagt konserten 10. april

Foto: Jamie McCarthy / Afp

Betalingsformidleren Pay Pal trakk seg fra planene om å opprette nytt kontor i Nord-Karolina. Der forsvant 400 arbeidsplasser. Deutsche Bank frøs sine planer, der røk 250 arbeidsplasser til. General Electric, Pepsi, Levis og Choice Hotels har også varslet boikott.

Nord-Karolina kan tape hundrevis av millioner

Guvernørene i New York, Washington og Vermont forbød sine ansatte å dra på offentlig finansierte reiser til Nord-Karolina. Storbyene San Fransisco, Seattle og Salt Lake City har gjort det samme. En konferanse for 1700 «etiske foretak» i oktober er flyttet, og Det nasjonale basketballforbundet truer med å avlyse en nasjonal turnering i 2017 om ikke loven endres.

Wells Fargo i Raleigh

Wells Fargo har ikke truet med å trekke seg ut av Nord-Karolina, men deltar i protesten

Foto: Will Montague

Storbanken Wells Fargo og programvaregiganten Red Hat har protestert, det samme har alle de store nettaktørene.

Ingen vet nå hva det samlede tapet for Nord-Karolina vil bli, men det snakkes om hundrevis av millioner dollar.

Fristed for transkjønnede

De private foretakene i Nord-Karolina står fritt til å følge den dopraksisen de måtte ønske. Payton jobber deltid i det eieren hevder er verdens største internettbutikk for antikviteter, Replacements Ltd.

Payton McGarry

Payton merker og katalogfører varer hos Replacement Ltd. Hver uke får bedriften inn 70.000 nye gjenstander.

Foto: Gro Holm

– Det er virkelig betryggende å gå på jobb et sted hvor transkjønnede har full støtte, sier Payton.

Blant 400 ansatte er det minst 13 transkjønnede. Den 70 år gamle eieren, Bob Page, er selv åpent homofil.

Mistet kunder

Bob Page, direktør, Replacements Ltd

Bob Page selger brukt porselen, sølv og krystall til kunder over hele verden. Han er åpent homofil med 3 adopterte barn og har opplevd angrep både på seg selv og på bedriften som følge av sin legning

Foto: Gro Holm

Etter vedtaket i delstatsforsamlingen om å forby fritt dovalg for transkjønnede, sendte Page ut en protest pr. epost til over 1 million kunder.

– Vi fikk over 15 000 svar. Noen hundre sa at de aldri ville ha noe mer med oss å gjøre, men vi fikk tusenvis av positive kommentarer.

Page tror ikke delstatsforsamlingen vil snu. Det er mange som står på valg til høsten, og Nord-Karolina er en konservativ stat.

– Det kommer til å koste oss mange penger, vi er allerede stemplet som tilbakeliggende, mener antikvitetsgiganten.

Hvorfor er doer så viktige?

Devin Lentz, den 47 år gamle transkjønnede lederen av LBGT-organisasjonen i administrasjonssenteret Raleigh, avviser at dette med doer har fått en betydning som virker litt ute av proporsjoner.

Devin Lentz, leder for LBGT i Raleigh

Devin Lentz, leder for LBGT-organisasjonen i Raleigh, Nord-Karolina. Hun har blitt både verbalt og fysisk trakassert fordi hun er transkjønnet.

Foto: Gro Holm

– Uten adgang til toaletter er vi i praksis nektet adgang til et liv i det offentlig rom, sier Devin. Vi kan ikke jobbe, vi kan ikke reise. Vi må bli hjemme. Hvis jeg går inn på en mannsdo nå, risikerer jeg å bli banket opp. Jeg er jo kvinne.

Et miserabelt liv

Devin Lentz

Jeg har alltid visst at jeg var kvinne, sier Devin Lentz. En persons kjønn sitter i hodet, ikke genitaliene.

Foto: Gro Holm

Devin forteller at livet til nå stort sett har vært miserabelt. Foreldrene nektet å lytte da hun som 8-åring fortalte at hun egentlig var jente. Hun fantaserte om selvmord, og Devin sier hun ikke er alene.

– Jeg har fortsatt problemer med hår i ansiktet, smiler hun og stryker seg over kinnet. Men det skal bli bedre, hun er ikke ferdig med hormoner og operasjoner.

Universiteter i knipe

13. mai sendte justis- og utdanningsdepartementene ut et felles «brev» der de presiserer hva gjeldende lover sier om diskriminering av transkjønnede.

University of North Carolina, Greensboro

Universitetet i Nord-Karolina, avdeling Chapel Hill

Foto: Gro Holm

«En utdanningsinstitusjon kan ikke kreve at transkjønnede bruker fasiliteter som ikke samsvarer med deres kjønnsidentitet når andre studenter ikke blir bedt om å gjøre det samme», heter det i direktivet.

Det står også at det er en forutsetning for å motta føderal økonomisk støtte at utdanningsinstitusjonene følger en ikke-diskriminerende praksis.

Studenter ved University of North Carolina

Loven som forbyr transkjønnede å benytte de toalettene de vil er 'ganske horribel', mener studentene William Ragland (t.v.), Maysa (midten) og Kenca Araba (t.h.). De frykter overhodet ikke at menn skal kle seg ut som kvinner for å begå overgrep på dametoalettet ved universitetet i Chapel Hill

Foto: Gro Holm

Men skal de følge Obama-administrasjonens pålegg, innebærer det brudd med delstatens lov, som er svært upopulær blant studenter, og også blant mange universitetsledere.

Ender i Høyesterett?

Advokat Chris Brook i ACLU håper at delstatsforsamlingen vil gi etter for det politiske og økonomiske presset, og omgjøre loven. Han er altså mer optimistisk enn Bob Page fra antikvitetsbutikken.

Men ettersom 12 stater, Nord-Karolina inkludert, nå har anlagt sak mot Obama-administrasjonen, kan dette bli en sak som ender i Høyesterett. Landets øverste domstol avgjorde i fjor at likekjønnede har lov til å inngå ekteskap.

Donald Trump støtter fritt dovalg

– Transkjønnede må kunne bruke de toalettene de ønsker, sa den republikanske presidentkandidaten, Donald Trump, i april.

Han la til at Nord-Karolina nå betaler en høy pris for å forsøke å forhindre akkurat det.

Dermed blir spørsmålet om transkjønnedes valgfrihet neppe noe spørsmål i presidentvalgkampen.

Caitlyn Jenner

Den tidligere tikjemperen Bruce Jenner skiftet kjønn og ble Caitlyn Jenner i 2015. Det skapte overskrifter da hun benyttet seg av dametoalettet i Trump Tower i New York tidligere i år.

Foto: Chris Pizzello / Ap

Har kjæreste, vil bli advokat

Payton drømmer om å bli advokat, slik at han kan hjelpe flere i samme situasjon.

– Hva med kjæreste?

Payton McGarry og kjæresten

Selfie med Payton og kjæresten på vei til fest.

Foto: Payton McGarry

Han ler og drar opp mobilen for å vise meg et bilde.

– Er hun ikke flott? Og hun er mye smartere enn meg, hun går på Yale, sier Payton stolt.

En søt, blond jente i himmelblå kjole smiler til fotografen fra passasjersetet i en bil. Ved siden av på selfien sitter Payton.

– Du er veldig kjekk i dress og slips.

– Ikke sant, ler han tilbake.

Han ser lyst på livet.

Les også: Åpner for transpersoner i forsvaret

SISTE NYTT

Siste nytt