Taliban stoppet vitnemålsutdeling: – Vi er ekstremt lei oss for det som skjedde

Det er ikke hver dag Taliban beklager. Men nå gjør de det.

NRK har fulgt hele historien om det som skjedde da flere titalls kvinnelige lærerskolestudenter skulle få sine vitnemål i Afghanistan i helgen.

Stedet er Kama-distriktet i Nangarhar-provinsen ved grensa til Pakistan. Det er en provins hvor IS-K står sterkt, og det har lenge vært for farlig å ta seg dit med bil fra hovedstaden Kabul.

Søndag kom kvinnene pyntet og smilende, noen til og med lett sminket, til stedet der den høytidelige seremonien skulle foregå. Foreldre og søsken var møtt opp.

Det var også Taliban.

De var invitert av rektor, han ville ta Taliban på ordet når de sier at de ikke er imot at jenter får utdanning.

Varmt, men god stemning.

Taliban-soldatene var selvsagt bevæpnet. Noen av dem satt på scenen for å høre på jentene. Det var varmt, rundt 40 grader.

Likevel var det god stemning. Den mannlige ledelsen ved denne lærerskolen har stått på barrikadene for jentene. Landsbyens eldre var møtt opp. Klemming, smil og forventninger preget stemningen.

– I naturfag har vi 32 kvinner som uteksamineres, i matte 16 og i engelsk 12, opplyste rektor Lutfullah Shaker stolt i sin tale.

– Måtte Gud elske dere enda høyere og gi dere et godt liv, sa viserektor.

Så skulle en av studentene si noe.

Stemningen snur

– Å søke kunnskap eller utdannelse er både jenters og gutters plikt. Hvis utdannelse er bra for menn, er det også en grunnleggende rettighet for kvinner.

Det sa «Fatima», som ikke er hennes egentlige navn. Hun snakket på engelsk.

Så fortsatte hun på lokalspråket pashto:

– Når jeg spør hvorfor jenter ikke får gå på skole, så sier de at æren vår ikke tillater det.

Da ble hun avbrutt. Hun kastet nervøse blikk til begge sider. Taliban-utsendingene blandet seg inn.

– Så jenter bør få ta utdanning, insisterte hun, og avsluttet med å takke Taliban.

En gammel forfatter protesterer

Men en modig, eldre forfatter gikk opp på talerstolen.

– Det er vanskelig å si sannheten foran Taliban. Hvis Taliban mener det motsatte, kan de lytte nå. Nå er vi nødt til å snakke på en måte som er akseptabel for dem. Får dere ikke lønn, så si takk. For vi fortjener det. Vi har jo stått i ledtog med de vantro, sa Ustad Asif Samim ironisk

Da begynte Taliban å få nok. En yngre Talib gikk opp til talerstolen og hvisket:

– Kan du passe litt på det du sier?

Men Samim ga seg ikke. Han grep den unge Taliban-utsendingen faderlig i skjegget og ba ham sette seg.

– Nei, jeg skal snakke, og du skal lytte, sa han, og fortsatte:

– Dere er bevæpnet. Fjern våpenet og se om du da kan snakke sånn til meg. Ikke tro at dere er bedre enn oss på grunn av de våpnene. Vit at det er dere som skal tjene oss, ikke omvendt.

Oppløsning og arrestasjon

Men da grep Talibans etterretningsfolk inn. NRK fikk beskjed om å skru av kameraet. Lærerstudentene og familiene ble sendt hjem. Forfatteren ble anholdt av Taliban, til store protester fra lokalbefolkningen.

De forsøkte å hindre at han blir puttet i en bil og fraktet til politistasjonen.

Det klarte de ikke. Men fem biler med betrodde menn fulgte etter. Etter to timer i varetekt ble forfatteren løslatt.

Ingen av de nyutdannede lærerne fikk vitnemålet sitt den dagen. Da NRK forsøkte å få en kommentar fra «Fatima», svarte hun bare at hun beklaget det hele, hun var redd for å havne i bråk.

Beklagelse og løfter

NRK konfronterer Taliban-talsmann Zabihullah Mujahid med det som skjedde i Kama-distriktet.

– Vi beklager. Da vi ble gjort kjent med arrestasjonen av Samim, beordret vi at han skulle løslates, sier Zabihullah Mujahid.

Han har i en årrekke vært talsmann for Taliban og opplyser at Samim også fikk en uforbeholden unnskyldning fra den lokale ledelsen etter hendelsen.

«Fatima» fikk ingen unnskyldning. Men Taliban forsikrer at lærerskolestudentene vil få sine vitnemål.

NRK har også snakket med rektoren på skolen. Han er svært lettet over Talibans beklagelse, og budskapet om at de nyutdannede kvinnene skal få papiret som gir dem rett til å utdanne flere kvinner.

• Les også: Afghansk skolejente: – Alt ser mørkt ut
• Les mer fra samme provins: Taliban angrepet med eksplosiver