Melania Trump anklages for plagiat av Michelle Obamas tale fra 2008

En stor del av talen til Melania Trump under Republikanernes landsmøte er nesten identisk med talen Michelle Obamas under Demokratenes landsmøte i 2008, skriver flere amerikanske medier.

SoMe-video av talene til Michelle Obama og Melania Trump

ANKLAGES: Deler av talen til Melania Trump anklages for plagiat av flere amerikanske medier.

En stor del av talen til Donald Trumps kone under republikanernes landsmøte i natt er nesten ordrett Michelle Obamas tale under demokratenes landsmøte da Barack Obama ble nominert som presidentkandidat.

Inspirert av hennes egne livserfaringer

Journalisten Jarrett Hill var blant de første som påpekte at talen til Melania Trumps kone lignet mistenkelig på Michelle Obamas tale fra 2008, skriver avisen The Guardian.

Før mandagens tale fortalte Melania Trump den amerikanske TV-kanalen NBC at hun hadde skrevet talen selv, med så lite hjelp som mulig, skriver Reuters.

Etter anklagene om plagiat har Trumps valgkamp sendt ut en uttalelse hvor de ikke benekter plagiat av Michelle Obamas tale fra 2008. Ifølge uttalelsen skal de ha tatt inspirasjon fra Milanias livserfaringer og inkludert noen av hennes egne meninger.

– Melanias innvandringsbakgrunn og hennes kjærlighet for Amerika skinner gjennom i talen hennes, noe som gjorde den til en stor suksess, står det i uttalelsen.

Jon Favreau som tidligere var taleskriver for Barack Obama skrev på Twitter at han ikke var spesielt fornærmet av Melanias plagiat.

– For å være ærlig, jeg var mer fornærmet av så å si alle de andre talene enn Melanias plagiat, skrev Jon Favreau.

Laster Twitter-innhold
Laster Twitter-innhold

De samme verdiene

From a young age, my parents impressed on me the values that you work hard for what you want in life, that your word is your bond and you do what you say and keep your promise, that you treat people with respect. They taught and showed me values and morals in their daily lives. That is a lesson that I continue to pass along to our son,

Melania Trump

– Fra en ung alder har mine foreldre lært meg verdier om at du skal jobbe hardt for det du ønsker i livet, at ditt ord er ditt løfte og du gjør hva du sier og holder løftet ditt, at du behandler folk med respekt. De lærte meg verdier og moral i deres daglige liv. Det er en lærdom som jeg bringer videre til vår sønn, sa Melania Trump under talen på landsmøtet i natt.

And Barack and I were raised with so many of the same values: that you work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say you're going to do; that you treat people with dignity and respect, even if you don't know them, and even if you don't agree with them.

Michelle Obama

– Barack og jeg ble oppdratt med så mange av de samme verdiene, at du jobber hardt for det du ønsker i livet, at ditt ord er ditt løfte og du gjør hva du sier du skal gjøre, at du behandler folk med verdighet og respekt selv om du ikke kjenner dem, og selv om du ikke er enig med dem, sa USAs førstedame tilbake i 2008.

Amerikas barn

And we need to pass those lessons on to the many generations to follow. Because we want our children in this nation to know that the only limit to your achievements is the strength of your dreams and your willingness to work for them.

Melania Trump

– Og vi trenger å føre disse verdiene til de følgende generasjonene. Fordi vi ønsker at Amerikas barn skal vite at den eneste grensen for deres mål er styrken i deres drømmer og viljen til å jobbe for dem, sa Trumps kone.

And Barack and I set out to build lives guided by these values, and to pass them on to the next generation. Because we want our children -- and all children in this nation -- to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.

Michelle Obama

– Og Barack og jeg har arbeidet etter disse verdiene, og vil videreføre dem til den neste generasjonen. Fordi vi vil at våre barn – og Amerikas barn – skal vite at den eneste grensen for hva du kan oppnå er grensen for dine drømmer og din vilje til å jobbe for dem, sa Michelle Obama i 2008 under Demokratenes landsmøte.

Laster innhold, vennligst vent..
Laster innhold, vennligst vent..

SISTE NYTT

Siste nytt