- Iran har innstilt alle frivillige tiltak som er innført de siste to og et halvt til tre årene, sa utenriksminister Manouchehr Mottaki på en pressekonferanse i dag.
Han føyde til at Iran ikke lenger er forpliktet av tilleggsprotokollen, og at landets kjernefysiske aktivitet fra nå av bare er basert på ikkespredningsavtalen for kjernefysiske våpen.
Ivanov tviler på sanksjoner
Russlands forsvarsminister Sergej Ivanov sier at han tviler på at det vil ha noen virkning å presse Iran med sanksjoner.
- Jeg er ikke sikker på at sanksjoner er effektive, sier Ivanov, som viser til sanksjonene som i sin tid ble innført mot Irak, og som ikke førte til at Saddam Hussein ble mer samarbeidsvillig.
Irans opphevelse av tilleggsprotokollen er en reaksjon på Det internasjonale atomenergibyråets (IAEA) avgjørelse i går om å rapportere Iran til Sikkerhetsrådet i FN.
Signert av forrige regjering
Tilleggsprotokollen til ikkespredningsavtalen for kjernefysiske våpen ble signert av Irans forrige regjering, men er ikke ratifisert av landets nye, konservative regjering. Protokollen gir IAEA rett til omfattende inspeksjoner i Iran.
Styret i IAEA vedtok i går å sende saken om Irans atomprogram videre til FNs sikkerhetsråd, der Iran risikerer å bli utsatt for straffetiltak.