Det var under et valgmøte i Rochdale i går at statsminister Gordon Brown snakket med Gillian Duffy om skatt og innvandring.
Etter det som øyensynlig fortonte seg som et hyggelig møte mellom de to, slapp Brown frustrasjonen løs overfor sin assistent i det de kjørte bort fra stedet.
- LES OGSÅ:
- LES OGSÅ:
- LES OGSÅ:
Dessverre for Brown hadde han glemt at Sky News' mikrofon fortsatt hang påslått på jakkeslaget hans, slik at journalistene hørte hvert ord av statsministerens utbrudd.
– Det var en katastrofe - de burde aldri ha satt meg med den kvinnen. Hvem sin idé var det? Det er bare latterlig, sa Brown for åpen mikrofon og kom med følgende karakteristikk av Duffy:
– Hun er bare den typen «bigoted woman» (Hyklersk, trangsynt eller intolerant kvinne. Journ. anm) som sier at hun alltid pleide å stemme Labour.
– Gårsdag er gårsdag
Siden da har Brown måttet gå kanossagang og beklaget både ansikt til ansikt for Duffy og på BBC. Britiske valgkommentatorer mener statsministeren også bør bruke kveldens partilederdebatt til å prøve å rette opp inntrykket av seg selv.
Men Brown ser ut til å ha lagt episoden bak seg, og brukte blant annet gårsdagens radiointervju med BBC til å legge deler av skylda på media.
– Dette var meg som var hjelpsom overfor mediene. De valgte å kringkaste en privat samtale fra bilen min, ifølge Times Online.
Under et besøk på en fabrikk i West Midlands i dag sa Brown ifølge The Guardian:
– Gårsdagen er gårsdagen. I dag vil jeg snakke om fremtiden for økonomien, sa statsministeren med henvisning til kveldens partilederdebatt.
– Det handler om fremtiden
Temaet for kveldens TV-debatt, som også sendes direkte her på NRK.no, er økonomi. Dette bør være ideelle jaktmarker for Brown som har 10 års fartstid som finansminister i Storbritannia.
Partilederne Gordon Brown i Labour, de konservatives David Cameron og Nick Clegg fra Liberaldemokratene skal debattere et tema som opptar de fleste innbyggerne i landet som har fått en økonomisk smell i kjølvannet av finanskrisen.
- LES OGSÅ:
- LES OGSÅ:
Under et besøk på Birmingham barnesykehus i dag ble David Cameron bedt om å kommentere Browns kraftsalve.
– Ordene taler for seg, jeg overlater det til andre, sier Cameron til The Daily Telegraph. Han ser fram til kveldens debatt:
– Det er et veldig viktig tidspunkt i valgkampen og jeg vil få fram hvordan vi kan bygge en bedre, sterkere økonomi. Det er det det handler om - fremtiden, hvordan vi skaper arbeidsplasser og holder næringslivet i gang, sier Cameron.