Lederen for det medisinske senteret i byen sier at mannen døde av skuddskader han fikk ved en kontrollpost.
Hæren beskylder den albanske geriljaen for å stå bak drapet, det første siden partene nok en gang erklærte våpenhvile sist søndag.
Det har blitt meldt om spredt skyting flere ganger siden søndag, men før i dag har det bare vært mindre episoder med lette våpen. Vestlige observatører anklager ytterliggående grupper på begge sider for å prøve å ødelegge våpenhvilen og fredsprosessen.
I morgen ankommer de første 400 soldatene i NATO-styrken som skal overvåke avvæpningen av geriljaen. NATO har sagt at de trekker seg ut dersom de møter militær motstand.