En reklamefilm for Visit Finland er trukket tilbake fordi samer i Finland mente filmen var krenkende.
Filmen viste mennesker i uekte kofter og med sot i ansiktet som danset rundt bålet i en gamme mens de spilte trommer.
– Videoen formidler et bilde av samene som er usant og krenkende, sier ordfører i det finske Sametinget, Tiina Sanila-Aikio til den finske avisa Hufvudstadsbladet.
Reklamefilmen ble publisert i midten av september i forbindelse med en reklamekampanje rettet mot det asiatiske markedet. Mandag ble filmen trukket tilbake og sendt til omklipping. I den nye versjonen er samtlige scener med samer tatt vekk.
– Det er ok å tulle med samene, men det må gjøres på en måte som respekterer kulturen, sier språklektor Outi Länsman ved Sameområdets utbildningscentral i Enare til YLE.
Nå har Visit Finland bedt samene om unnskyldning for at filmen ble publisert.
– Filmen var en feilvurdering, sier markedsføringsansvarlig i Visit Finland, Mervi Holmén til Hufvudstadsbladet.
Filmen ble spilt inn i finsk Sápmi i vinter. Den kostet 200 000 euro.
