Williams kjørte fullstendig over spanjolen, og kampen var over allerede etter 52 minutter. I semifinalen vener Li Na fra Kina.
– Jeg spilte veldig bra og var svært fokusert. Jeg tror fortsatt det er mulig å forbedre seg. Jeg har det virkelig gøy denne uken, sa Williams.
Amerikaneren mente vanskelige vindforhold var en forklaring på hvorfor motstanderen ikke spilte bedre.
– Hun er en god spiller. Forholdene i dag var svært tøffe. Hun spilte ikke sin beste tennis i dag, sa Williams.
Carla Suárez Navarro fylte 25 år tirsdag, men bursdagen ble ikke som hun håpet. Likevel kan hun glede seg over 2 millioner kroner i premiepenger (325.000 dollar) for å ha tatt seg til kvartfinale.
– Jeg ville gå ut og ha det gøy, men Serena spilte veldig, veldig bra. Jeg gjorde alt jeg kunne, sa hun.
Mennenes tittelforsvarer, Andy Murray, er klar for kvartfinale. Skotten slo Denis Istomin 6-7 (5-7), 6-1, 6-4, 6-4. Murray møter sveitsiske Stanislas Wawrinka i neste kamp