– En generaltabbe av arrangøren, sier Norges landslagstrener Torbjørn Broks Pettersen til NRK.no.
Det som nå har utviklet seg til å bli en kjempeskandale i Paralympics, startet under kvinnenes 12,5 kilometer i skiskyting.
Arrangørene hadde satt ut mønene, altså merkene rundt løypen, feil. Den var merket for 15 kilometer – ikke 12,5. Alle kvinnene gikk dermed lengre enn de skulle gjort.
Men japaneren Momoko Dekijima visste hvor løypen var og gikk der.
Maija Jarvela fra Finland gikk også riktig, men hun ble dratt over i feil løype av løypevaktene.
Tvunget ut i ny runde
Mot slutten av løpet forsøkte juryen å rette opp skaden ved å sende Dekijima ut i en lengre sisterunde. Dermed gikk hun fra å lede med 2 minutter til å ligge 1.30 minutter bak.
– Dette har ikke juryen rett til, sier Torbjørn Broks Pettersen.
– Skal man følge regelboken, må konkurransen slettes. Det er fryktelig synd for japaneren som gjorde alt rett. Hadde det vært tidligere i mesterskapet kunne de kansellert og rettet opp på en hviledag, men nå er det ingen ledige dager igjen, sier Pettersen.
– Du kan jo tenke deg hvordan det føles for japaneren som går ut fra fjerde skyting og ser på lystavlen at hun leder. Så kommer hun litt ut i løypen og der står juryformannen og sender henne ut i en løype hun vet er feil.
– En skandale
Den norske treneren får bred støtte fra sine trenerkolleger. Ikke minst fra den finske, som så utøveren Maija Jarvela bli dratt ut av de riktige løypene.
– En skandale. En av mine løpere visste hvor løypen gikk, men ble revet over i feil trase av løypevaktene. Ingen hos arrangøren snakket engelsk og det tok altfor lang tid før juryen reagerte. Sørgelig at dette skjer i et mesterskap. Konkurransen burde vært annullert, sier Finlands trener Toni Myllylä til NRK.no.
Japan la umiddelbart inn en protest, men den avviste arrangøren.
Nå vet ikke Japan hva de skal gjøre videre.
– Vi var forberedt og gjorde ingen feil. Det er ikke riktig å tvinge Dekijima til å gå en lengre runde etter siste skyting, sier Japans lagsjef Hideki Aori.
Mikoko Dekijima endte til slutt på en 7.-plass, til tross for at hun var den eneste som visste hvilken løype hun skulle gå.
Oleksandra Kononova (Ukraina) tok gull, Alena Kaufman (Russland) tok sølv, mens Natalia Bratiuk (Russland) tok bronsen.
- Se hele resultatlisten her! (ekstern lenke)