Samisk skole underviser på norsk

Samisk brukes kun som undervisningsspråk hvis alle i klassen behersker samisk.

– Tidligere delte vi klassene. Da fikk den samiske klassen undervisning på samisk og den norske klassen på norsk, forteller skolens avdelingsleder for realfag, Arne Nystad.

Videre forteller Nystad at de ikke lenger har ressurser til slik deling.

På samisk eller norsk?

Nystad påpeker at det er et styrevedtak ved skolen som sier at så lenge det er mulig, så skal det undervises på samisk. Det vil si at alle elevene og læreren må kunne samisk for at det skal undervises på samisk.

Nystad tror likevel ikke at dette vil gå utover de samiske elevene som i grunnsolen har fått opplæring på samisk i fag som matematikk.

– Lærebøkene er uansett kun på norsk, og de begrepene som elevene lærer må de jo uansett lære. Det har lite å si om begrepene er på norsk eller samisk. Skal man ta videreutdannelse, så må man uansett lære disse på tysk eller engelsk.

Savner ikke samisk

Frank Gunnar Lindi går andre året i studiespesialisering og har hatt matematikk på grunnskolen. Likevel ser han ikke nødvendigheten av å ha matematikk på samisk i videregående skole.

– Jeg har ikke hørt noen klage på at de ikke får undervisning på samisk, avslutter han.