Hopp til innhold

Ávvir lanserer ny nettavis

Den samiske avisen Ávvir ønsker å følge utviklingen i mediaverden, og relanserer sin egen nettavis.

Ávvir med ny nettavis

Ávvir-journalistene Marit Elin Kemi og Ovllá Gaup. Marit Elin Kemi kommer til å jobbe fast i Ávvirs nettredaksjon.

Foto: Ávvir

– De fleste unge idag bruker nettet for å lese nyheter, og med tanke på språkbevaring kan Ávvir være med på dette ved å la samiske lesere lese nye saker daglig, på den plattformen som er lettest tilgjengelig, sier nettleder Berit Marie Lise Eira til NRK Sápmi.

Les også: Ávvir en av få aviser med økning

Hun sikter til at samtlige av de samiske språkene har status som truede eller nesten utryddede språk. Det ønsker de å forsøke gjøre noe med.

– I tillegg er det viktig at det er konkurranse også i den samiske mediaverdenen. Nå når Ávvir kommer på nett kan vi endelig være med på å servere nyheter, mens de fortsatt er nyheter, fortsetter hun.

Ávvir

Ávvir skal satse mer på både papir- og nettavis.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Utfordringer

Ifølge IT-ansvarlig i Ávvir, Per Christian Biti, har det ikke bare vært lett å planlegge den nye nettavisen. Opplæring må til, og nye systemer taes i bruk.

– Først har man måttet lære opp de ansatte til å bruke den nye nettløsninga, så måtte de blant annet, lære å filme og redigere videor og å tilpasse de til nettet. Alle våre ansatte skal lære å bruke den nye nettløsninga, og bli multimediale journalister, sier han.

Feiring

Den nye nettavisen har startdato 5. mars. Dermed er det klart for feiring med brask og bram i anledning nyåpningen.

– Vi er glade og stolte over å kunne presentere nye avvir.no på torsdag. Nettavisa og papiravisa skal sammen bli et mye bedre produkt. Slik ønsker vi å styrke vår plass i den samiske mediaverden, samt å nå lesere over hele Sápmi, sier Hermansen.

På torsdag åpner Ávvir kontoret i Kautokeino for presse og publikum som ønsker å ta seg en tur innom.

Korte nyheter

  • Sámi prográmmaráđis čoahkkin bearjadaga

    Sámi prográmmaráđis lea digitála čoahkkin dii. 09.00, golggotmánu 17. beaivvi.

    Ráđđi gieđahallá váidagiid ja geahččá NRK Sámi válgagokčama. Álggaheapmi prográmmaredaktevrra Mariela Idivuoma ja politihkalaš kommentáhtora Mona Solbakk bokte.

    Movt NRK Sápmi doaimmaha guorahallan journalistihka. Álggaheapmi prošeaktaredaktevrra, Robin Mortensen bokte. Mortensen jođiha davvi-regiovnna rogganjoavkku.

    Čoahkkima sáhttá geahččat NRK TV:s dii. 23:00.

    Čoahkkina almmuhuvvo bearjadaga dii. 23:00.

  • Inviterer til å komme med innspill til ny handlingsplan for kvensk spårk

    Kommunal- og distriktsdepartementet (KDD) inviterer nå til å komme med innspill til arbeidet med en ny handlingsplan for kvensk språk. Det melder departementet på sine nettsider.

    Handlingsplanen er en del av regjeringens oppfølging av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport, og utarbeides i samarbeid med Kunnskapsdepartementet (KD) og Kultur- og likestillingsdepartementet (KUD). En referansegruppe med representanter fra det kvenske miljøet deltar også i arbeidet.

    Departementet ønsker nå forslag til konkrete tiltak som kan bidra til å styrke det kvenske språket. Fristen for å sende innspill er 31. oktober 2025.