For bortimot 70 år siden drakk den portugisiske forfatteren Fernando Pessoa seg til døde. Men det er bare 20 år siden hans livs viktigste verk - Uroens Bok - ble utgitt, og gjorde ham til en av Europas viktigste modernistiske forfattere.
"Uroens bok er en ualminnelig vakker tekst som truer med å utmatte leseren fullstendig".
Slik skrev en anmelder om portugisiske 'Fernando Pessoas livsverk, da boka kom ut på norsk for fem år siden. Atter andre kom med rådene;
Ikke les den fra perm til perm. Bla heller vilkårlig i den og les der det måtte passe. Les den stykkevis og delt. Og gjerne over lang tid.
Kanskje skremmer slike opplysninger mange fra i det hele tatt å åpne boka ?
Legendarisk amerikakoffert
Og når du i tillegg får høre at boka egentlig består av løsrevne ark fra amerikakofferten Fernando Pessoa etterlot seg ved sin død, og at litteraturforskere har vridd hoder i årevis for å skjønne hvordan de 30 000 arkene skal settes sammen - mister du kanskje helt motet?
- Nei, ikke gjør det, les den! Sier Aino Rinhaug, som i mange år har studert Uroens bok ved Universitetet i Oslo.
Hun mener boka er et "must" for alle som har hang til dagdrømming og eksistensiell undring. Og at et viktig stikkord for Pessoas forfatterskap kan være moderne menneskers identitetskrise.
Reporter Camilla Bolling Frengen
(Jan Fredrik Heyerdahl leser høyt fra Uroens bok)
Sånn er livet, NRK P2, 24 mars 03
Bearbeidet for nett av Inger Braathen
Tips andre om denne saken
Utskriftsvennlig versjon
