Hopp til innhold

 – Fanger britenes trøbbel med følelser

Så er det klart. Den britiske forfatteren Kazuo Ishiguro får årets nobelpris i litteratur. – Han fanger helt presist hvor lite kontakt med følelsene sine britene har, sier kulturjournalist i NRK, Siss Vik.

Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro får Nobels litteraturpris for 2017

Foto: JASON MERRITT / AFP

Kjærlighetshistorien i filmen og boken «Resten av dagen» handler om en butler som forelsker seg i en hoffdame på et gods. De klarer ikke å bryte barrieren. Samtidig er andre verdenskrig under oppseiling, noe godseieren lukker øynene for. I 1993 ble boken filmatisert med Anthony Hopkins og Emma Thompson i hovedrollene.

– Det er en virkelig god roman, som er oversatt til norsk med tittelen «Resten av dagen», sier Siss Vik.

Født i Japan

Kazuo Ishiguro er britisk forfatter, men født i Nagasaki i Japan.

Familien flyttet til Storbritannia i 1960. Da var han fem år gammel. De bosatte seg i Surrey. Han har studert kunst og litteratur i Storbritannia, ved Universitetet i Kent, og Universitetet i East Anglia, i Norwich i England. Hans nåværende bosted er London.

Hans bøker er oversatt til førti språk.

Romanen «Gå aldri fra meg» ble anmeldt av NRK i 2006.

Hans nyeste roman har tittelen «En kjempe begravd», som ble utgitt våren 2015. Den er også oversatt til norsk. Han er rangert på avisen The Times` liste over «De 50 største britiske forfattere siden 1945». Romanen «Never Let Me Go» er også filmatisert.

Han har fått priser før:

  • Bookerprisen (1989) for romanen «The Remains of the Day”
  • Whitbread Prize (1986) for romanen “An Artist of the Floating”
  • OBE – Order of the British Emire (1995)

Tilbake til starten

Agnes Moxnes

AGNES MOXNES mener at Svenska Akademien har sett på Nobels testamente en gang til

Foto: NRK

Svenska Akademien begrunner pristildelingen med at Kazuo Ishiguro viser en stor følelsesmessig styrke.

NRKs kulturkommentator Agnes Moxnes tenkte dette da begrunnelsen kom:

– Han skriver litteratur i forlengelsen av de store folkevandringene i verden i dag. Vi lever i en tid hvor mange er på flukt og hvilke påkjenninger det utsetter mennesket for. Jeg tenker her at man har gått tilbake til testamentet til Alfred Nobel, og skriver bøker som har en mer idealistisk retning om hva det vil si å være menneske.

– Med stor kraft

– Han skriver romaner med stor emosjonell kraft, og har avdekket avgrunnen under vår illusoriske følelse av forbindelse med verden, heter det i Svenska Akademiens begrunnelse.

Anne Cathrine Straume

ANNE CATHRINE STRAUME mener dette er en miljøbevisst forfatter

Foto: Knut Reidar Andresen / NRK

Viktige temaer

Litteraturkritiker Anne Cathrine Straume i NRK er også overrasket over valget, fordi han har vært tippet av få.

– Han skriver om viktige temaer. I den siste romanen «Never let me go» handler det om barn på en kostskole som blir avlet fram som donorer for andre. Ulike deler av kroppen blir operert bort. De er en del av en reservebank.

– Han diskuterer teknologi, er miljøbevisst, og diskuterer hvilken vei vi er i ferd med å gå, sier Straume. Boken er også filmatisert.

Kulturstrøm

  • 3,7 millioner til fem filmproduksjoner

    Internasjonalt Samisk Filminstitutt (ISF) har bevilget 3,7 millioner norske kroner i årets første bevilgningsrunde. To kortfilmer, en tv-serie og to langfilmer får bevilgning.

    Det skriver ISFI i en pressemelding.

  • YouTube krever merking av KI-innhold

    De som publiserer på YouTube fremover, må huke av om innholdet er manipulert eller endret for å tydeliggjøre hva som er skapt ved hjelp av kunstig intelligens.

    – Seerne får stadig mer behov for åpenhet om hvorvidt det de ser på, er manipulert eller syntetisk, skriver selskapet på sin blogg.

    Den nye merkingen vil gjelde videoer hvor det kan være tvil om det man ser virkelig er ekte, for eksempel såkalt deepfake, hvor en kjent person sier noe vedkommende aldri har sagt.

    Det vil ikke gjelde videoer som åpenbart er manipulert, som for eksempel animasjonsvideoer, skjønnhetsfilter og spesialeffekter.

    (NTB)

  • Kvinnegruppa Ottar har anmeldt pornografisk russebuss

    Kvinnegruppa Ottar har anmeldt en russebuss fra Bryne som skal ha en pornografisk illustrasjon på siden av bussen.

    De har videresendt anmeldelsen, som de leverte til Sørvest politidistrikt, til Stavanger Aftenblad.

    Gruppa mener at illustrasjonen på utsiden av bussen bryter med straffeloven paragraf 317 om pornografi og paragraf 318 om utstillingsforbud av bilder av eksplisitt seksualisert karakter.

    – Kvinnegruppa Ottar reagerer kraftig på at noen skal kunne kjøre rundt i offentligheten med sitt kvinnefiendtlige budskap, skriver de i anmeldelsen.

    20 russegutter på Bryne vidaregåande skule har brukt omkring 3 millioner kroner på bussen. Guttene har tidligere sagt til Stavanger Aftenblad at foreldrene deres ikke er så begeistret for eksteriøret på bussen.(NTB)