Hopp til innhold

Ebok-mangel på bibliotekene

Bibliotekene vil låne ut, men mangler e-bøker.

Ebok.

Stadig flere kan lese bøker elektronisk. Bibliotekene henger etter, men nå skal det bli bedring.

Foto: BRIAN SNYDER / Reuters

Det drøyer med å få i stand en god låneordning for e-bøker. Det skyldes et alt for dårlig utvalg av norsk skjønnlitteratur i elektronisk format.

– Norsk skjønnlitteratur er det jo ikke noe reelt tilbud på, og det ønsker vi å tilby lånerne, sier Anette Kure, som er konstituert leder i Norsk Bibliotekforening.


Trenger flere titler

Anette Kure

Anette Kure i Bibliotekforeningen frykter at leserne skal bli utålmodige og gå over til engelsk litteratur.

Foto: Tore Buarøy

Norske bibliotek er utålmodige etter å starte utlån av ebøker - men kommer ikke skikkelig i gang, fordi de har altfor få e-bøker å tilby.

– Norske bibliotek ønsker å tilby e-bøker, for lånerne etterspør dette, sier
Anette Kure.

I dag tilbyr bibliotekene elektronisk litteratur, men det er for det meste faglitteratur, utenlandske artikler og offentlige publikasjoner, ifølge Kure.

Ingen tid å miste

Direktør i Den norske Forleggerforening, Kristenn Einarsson, ber bibliotekene være tålmodige. 2012 skal bli året for norske e-bøker, ifølge foreningen.

– Det er i gang et stort arbeid i norsk forlagsverden, for å øke antall titler. Vi i Forleggerforeningen foretar akkurat nå en kartlegging av akkurat dette arbeidet.

Kristenn Einarsson

Kristenn Einarsson i Forleggerforeningen sier det blir flere e-bøker i løpet av 2012.

Foto: Lise Åserud / Scanpix

På en bransjekonferanse den 20. mars skal dette offentliggjøres, ifølge Einarsson.

– Det er ingen tvil om at det kommer til å bli en sterk vekst i antall titler som er tilgjengelige som e-bøker i løpet av året, sier han.

Selv om Forleggerforeningen sier e-bøkene kommer i løpet av året, mener Bibliotekforeningen at det haster nå. Kure frykter at unge lesere kommer til å foretrekke å lese mer og mer engelsk litteratur, så lenge det mangler et bredt utvalg av e-bøker på norsk.

– Det er stadig flere som har et lesebrett eller en smart-telefon som de kan lese på. Bare det siste året har det jo skjedd en utrolig utvikling. Vi har ikke tid til å vente så veldig lenge.

Frykter flukt til engelske bøker

Kure mener utviklingen skjer raskt, og at lesevaner er i endring.

– Lånerne og leserne lærer seg lesemønstere og adferdsmønstere nå. Hele språket blir mer og mer presset av alt det engelsk som tyter inn fra alle kanter.

Einarsson frykter ikke stor leserflukt til engelsk litteratur. Han tror leserne rask kommer til å velge norsk litteratur igjen, når tilbudet blir bedre.

– Det kommer et godt norsk ebok-tilbud nå. Det er for eksempel allerede fullt digitaliserte bøker av Jo Nesbø. Arbeidet er i gang, og dette kommer på plass.

Nå jobber bibliotekene for å få på plass utlånssystemer for e-bøkene. Det er allerede inngått en avtale i den nye innkjøpsordningen for bøker, som gir bibliotekene tilgang til en rekke bøker.

Flere prøveprosjekter med utlån av e-bøker på bibliotek er kommet i gang.

Kulturstrøm

  • TMZ: Limp Bizkit-bassist Sam Rivers er død

    Limp Bizkit-bassisten Sam Rivers er død, skriver TMZ.

    Han ble 48 år. TMZ viser til en post på bandets offisielle Instagram-konto.

    – I dag mistet vi vår bror. Vår bandkamerat. Vårt hjerte, skriver bandet.

    Det amerikanske bandet ble i september presentert som et av de store på festivalen Tons of Rock i 2026 i Oslo. De har aldri spilt i Norge før.

    Rivers var med å starte bandet, kjent for «Break Stuff», «Rollin’» og «Nookie» på 90-tallet, men forlot det i 2015. Årsaken var en leversykdom forårsaket av mye alkohol. Etter en levertransplantasjon kom han tilbake tre år etterpå.

    Dødsårsaken er ikke kjent.

    en mann som spiller gitar foran en folkemengde
    Foto: Yalonda M. James / AP / NTB
  • Ingen nordmenn har klart det etter dem

    Lørdag 19.oktober 1985 ringte telefonen i leiligheten der Morten, Magne og Pål bodde i London. Det var med beskjeden om at låta deres Take On Me hadde nådd 1.plass på den amerikanske Billboard Hot 100-lista. Nå hadde a-ha den singelen som var mest spilt på radioer og mest kjøpt av folk i hele USA. Etter det har ingen nordmenn hatt musikk på toppen av den listen!

    -Vi startet på toppen sier Magne Furuholmen i intervjuet du kan høre i Musikklivet, og denne endret alt.

    Take On Me startet som "The Juicy Fruit Song", med bare melodien og riffet til Magne og Pål i deres første band Bridges. Mortens sang på refrenget er inpirert av Richard Strauss «Also sprach Zarathustra». Tempoet er like raskt som en moderne technolåt. Og videoen med tegneseriesekvensen var banebrytende, og ofte etterlignet siden.

    40 år senere listes Take On Me fortsatt opp blandt popens beste låter. Riffet gjør sangen gjenkjennlig på få sekunder. Og fortsatt er det nesten umulig å synge som Morten på refrenget, som går over 2 1/2 oktav.
    - Den var ikke laget for å være noen sing-a-long, forteller Magne i Musikklivet.

    Morten Harket, Magne Furuholmen og Paul Waaktaar-Savoy
    Foto: Michael Ochs Archives / Getty Images
  • – Bare så vidt han er en artist

    Flo Rida (46) er for mange unge studenter selve lyden av barndommen deres, og torsdag kveld opptrådte han i Norge.

    Han byr på nostalgi – ikke ulikt nylig norgesaktuelle Pitbull, en annen 2010-tallshelt innen partymusikk fra Florida.

    Og nostalgi selger tydeligvis: Amerikanerens konsert på studentfestivalen Uka – Norges største kulturfestival – ble fullstendig utsolgt.

    Men var det kveldens forestilling verdt de 800 kronene som hver student punget ut med? Overhode ikke, mener NRK P3s anmelder Even Samir Kaushik.

    Flo Rida på UKA 2025 i Dødens dal, Trondheim
    Terningkast 2 Konsert

    «Minimal innsats og gigantisk gevinst»

    ANMELDELSE: Flo Rida på Uka