Hopp til innhold

– Google mener Fantorangen-fjerting ikke er barnevennlig

I NRK Supers Fantorang-app promper den rampete tøyfiguren. Det mener Google er upassende for norske småbarn, ifølge Super-sjefen.

Fantorangen

FLATULENS: Google mener Fantorangens fjerting ikke er passende for barn under ni år.

Foto: NRK

I Fantorangen-appen til NRK Super kan man ta med den folkekjære figuren på dagligdagse gjøremål, som å vaske klær, bade i svømmebasseng og gå på do.

Når Fantorangen gjør sitt fornødne kan man både se og høre at figuren promper.

Dette har fått Google til å reagere. Appen ligger tilgjengelig i Google Play – Googles appbutikk – men har blitt merket som passende for barn i alderen 9 til 12 år.

Fantorangen-app aldersgrense 9-12 Google Play

BLANDING: Fantorangen er en miks av dyrene elefant og orangutang. Den underholder på Barne-TV på NRK Super.

Foto: Skjermdump

For de minste

Ifølge NRK Super-sjef Hildri Gulliksen har Fantorangens prompling vært et tilbakevendende problem for Google.

– Dette kommer opp hver gang vi oppdaterer appen vår. Det er kommunisert flere ganger fra Google at det er prompingen som er problemet. Så får vi en midlertidig godkjenning, også blir det ny merknad igjen neste gang vi oppdaterer, sier Gulliksen.

Hun forstår ikke at Google kan reagere så kraftig på Fantorangens promping.

– Fantorangen er for de aller minste, og dette er en lærings- og lekeapp for dem. Når Google markerer den for barn fra 9 til 12 år vil ikke appen dukke opp i riktig kategori. Det er en ulempe for oss, sier hun.

Hildri Gulliksen, redaktør for NRK Super

REAGERER PÅ REAKSJONEN: NRK Super-redaktør Hildri Gulliksen er helt uenig med Googles vurdering av Fantorang-appen.

Foto: Anne Liv Ekroll / Anne Liv Ekroll, NRK

Les også: Søvnekspert: Nytt spill kan gi søvnproblemer og prestasjonsangst

Større diskusjon

Gulliksen understreker at både Google og NRK har et felles ønske om å beskytte barn, men at de er uenige om hva som egner seg for de minste.

– Er det viktig at fantorangen promper? Nei, selvsagt ikke. Men det er en del av en større diskusjon om publisistisk ansvar og redaktøransvaret. Det er et prinsipielt spørsmål om hva som er passende og ikke passende for barn i Norge, og hvem som skal definere det, mener hun.

Det kan også handle om ulike kulturelle oppfatninger av hva som er greit for barn, som kan være annerledes i USA-baserte Google enn i Norge.

– Dette starter med promp, attpåtil en animert promp, men det handler egentlig om demokrati, sier hun.

NRK har vært i kontakt med Google i Norge, som opplyser at de skal se på saken til uken.

Opptak fra Fantorangen appen

Det er dette som har fått Google til å legge appen i kategorien for barn i alderen 9 til 12 år.

Les også: Vampyrjakt, valkamp og parterapi på NRK i haust

Kulturstrøm

  • «Ellos Eatnu – La elva leve» vant to priser på filmfestivalen i Göteborg

    Den norske filmen «Ellos Eatnu – La elva leve» mottok lørdag kveld både publikumsprisen og kritikerprisen på filmfestivalen i Göteborg.

    Den var en av to norske filmer som deltok i den nordiske konkurransen Nordic Dragon Award, og endte opp med å være den filmen festivalpublikummet satte størst pris på.

    Festivalen i Göteborg er Nordens største filmfestival.

    Den norske filmen om Alta-saken med artist Ella Marie Hætta Isaksen i hovedrollen, får dermed prisen på 400.000 kroner.

    – Den setter dagsordenen og gir ny forståelse for et samisk perspektiv på norsk politikk og kraftutbygging, det er fantastisk at både publikummet og kritikerne verdsetter dette så høyt, sier Kjersti Mo, direktør i Norsk filminstitutt.

    Filmen vant Den internasjonale filmkritikerorganisasjonen FIPRESCI sin pris. I juryens begrunnelse står det blant annet at «På mesterlig vis formidler filmen den sorgen som ble forårsaket av truslene om forsvinnende kultur og tap av identitet, språk og familiebånd». (NTB)

    Ellos eatnu - La elva leve
    Foto: Mer Filmdistribusjon
  • Motedesigneren Paco Rabanne er død

    Den spanske motedesigneren Paco Rabanne, kjent for sine eksentriske klesdesign er død 88 år gammel. Det bekrefter selskapet hans til nyhetsbyrået AFP. Han grunnla også et av verdens mest kjente parfymemerker.