Ban Ki-moon - Ban Ki-moon hilser med høyrehånden under ankomsten til et møte i Washington. Det er venstrehånden som nå er brukket. - Foto: JEWEL SAMAD / Afp

Ban Ki-moon hilser med høyrehånden under ankomsten til et møte i Washington. Det er venstrehånden som nå er brukket.

Foto: JEWEL SAMAD / Afp

FN-sjefen skadet i fotballkamp

FNs generalsekretær Ban Ki-moon har brukket armen i en fotballkamp mot diplomater.

– Han har fått et mindre brudd i venstrehånden etter at han falt under en fotballkamp med FN-diplomater under vårturneringen i fotball denne helgen, sier hans talsmann Martin Nesirky.

67 år gamle Ban Ki-moon må ha armen i gips i seks uker etter lørdagens fall.

Talsmannen la til at FN-generalsekretæren eller var «god form og godt humør».

Skjedde nord for New York

Uhellet skjedde på Bel Aire Farm i Millbrook i delstaten New York, drøyt 100 kilometer nord for New York City der FN-hovedkvarteret ligger.

Ban Ki-moon skal ifølge talsmannen ha vært tilbake i arbeid mandag.

Det ble ikke opplyst noe om fallet eventuelt skyldtes en takling, og hvem som eventuelt taklet generalsekretæren.

Utvalgte dokumentarer

No. dokumentar. Sumaren 1989 opnar grensa mellom Østerrike og Ungarn nokre dagar. Eit ungt par fra Aust-Tyskland, Gundula Schafitel og Kurt-Werner Schultz, bestemmer seg for å krysse grensa med den seks år gamle sonen. Men før dei når fram, har grensa blitt stengd igjen. Når dei likevel prøver å komme seg over, blir Kurt-Werner skoten og drepen framfor Gundula og sonen. Hendinga får store ringverknader, og blir byrjinga på murens fall.
Am. dokumentar. En surrealistisk og utrolig historie om en flyktig kjærlighetsaffære mellom to fiendtlige supermakter på høyden av den kalde krigen. Denne historien kunne blitt slutten på stillingskrigen lenge før Gorbatsjov. Høsten 1959 drar Sovjetunionens leder, Nikitia Khrusjtsjov, til Washington på det han senere beskriver som sitt livs reise. På samme tid bygde vanlige amerikanske borgere tilfluktsrom i hagene sine i frykt for en russisk atombombe. Khrusjtsjov både forførte og skremte amerikanerne på de to ukene han var på besøk. (Khruschev Does America)
Svensk dokumentar. Da den sovjetiske ubåten U137 gikk på grunn utenfor Karlskrona i Sverige i oktober 1981, var det mange detaljer som aldri kom fram i mediene. Nye opplysninger og vitnemål kaster nå nytt lys over hendelsesforløpet.