Ban Ki-moon - Ban Ki-moon hilser med høyrehånden under ankomsten til et møte i Washington. Det er venstrehånden som nå er brukket. - Foto: JEWEL SAMAD / Afp

Ban Ki-moon hilser med høyrehånden under ankomsten til et møte i Washington. Det er venstrehånden som nå er brukket.

Foto: JEWEL SAMAD / Afp

FN-sjefen skadet i fotballkamp

FNs generalsekretær Ban Ki-moon har brukket armen i en fotballkamp mot diplomater.

– Han har fått et mindre brudd i venstrehånden etter at han falt under en fotballkamp med FN-diplomater under vårturneringen i fotball denne helgen, sier hans talsmann Martin Nesirky.

67 år gamle Ban Ki-moon må ha armen i gips i seks uker etter lørdagens fall.

Talsmannen la til at FN-generalsekretæren eller var «god form og godt humør».

Skjedde nord for New York

Uhellet skjedde på Bel Aire Farm i Millbrook i delstaten New York, drøyt 100 kilometer nord for New York City der FN-hovedkvarteret ligger.

Ban Ki-moon skal ifølge talsmannen ha vært tilbake i arbeid mandag.

Det ble ikke opplyst noe om fallet eventuelt skyldtes en takling, og hvem som eventuelt taklet generalsekretæren.

Utvalgte dokumentarer

Br. dokumentar. Menneskene som omgikk den tyranniske diktatoren som hersket i Libya i 40 år, forteller om den voldelige og noen ganger sårbare mannen de arbeidet for. (Mad Dog: Inside the Secret World of Muammar Gaddafi)
Fr. dokumentar. Ukrainas politiske historie er preget av ekstreme hendelser og kaos. Russland tok tidlig kontrollen, og Stallin henrettet sju millioner mennesker. Etter Sovjetstatens oppløsning har ikke landet klart å samle seg. Orangerevolusjonen i 2004 slo feil, og en anti-orangerevolusjon fikk Viktor Janukovitsj stemt inn som president. (Ukraine, from Democracy to Chaos)
Da. dokumentar. Finnes det barnearbeid og -slaveri i Elfenbenskysten? Da sjokoladeindustrien fikk beskyldninger rettet mot seg, ble det igangsatt tiltak for å motarbeide trafficking og bygge opp skoler for barna i landet. Men hvor mye er egentlig blitt gjort? Miki Mistrati ville se selv. Han fant ut at forholdene er verre enn han fryktet. (Lyssky Chokolade)

Opphavsrett NRK © 2014

Ansvarlig redaktør: Thor Gjermund Eriksen

Nettsjef: Frank Gander (konst.)