Ban Ki-moon - Ban Ki-moon hilser med høyrehånden under ankomsten til et møte i Washington. Det er venstrehånden som nå er brukket. - Foto: JEWEL SAMAD / Afp

Ban Ki-moon hilser med høyrehånden under ankomsten til et møte i Washington. Det er venstrehånden som nå er brukket.

Foto: JEWEL SAMAD / Afp

FN-sjefen skadet i fotballkamp

FNs generalsekretær Ban Ki-moon har brukket armen i en fotballkamp mot diplomater.

– Han har fått et mindre brudd i venstrehånden etter at han falt under en fotballkamp med FN-diplomater under vårturneringen i fotball denne helgen, sier hans talsmann Martin Nesirky.

67 år gamle Ban Ki-moon må ha armen i gips i seks uker etter lørdagens fall.

Talsmannen la til at FN-generalsekretæren eller var «god form og godt humør».

Skjedde nord for New York

Uhellet skjedde på Bel Aire Farm i Millbrook i delstaten New York, drøyt 100 kilometer nord for New York City der FN-hovedkvarteret ligger.

Ban Ki-moon skal ifølge talsmannen ha vært tilbake i arbeid mandag.

Det ble ikke opplyst noe om fallet eventuelt skyldtes en takling, og hvem som eventuelt taklet generalsekretæren.

Utvalgte dokumentarer

Ty. dokumentarserie. 100 år etter at krigen braut ut, får vi ei ny historie om dei grufulle åra, ikkje fortalt gjennom makthavarane, men slik 14 personar har skildra opplevingane sine. Dei åtte episodane er sett saman av oppdikta scener, gamle arkivklipp og animasjonar. I første episode er 14 år gamle Marina saman med faren, som er oberst, på ei togreise til fronten. Kunstnaren Käthe Kollwitz og mannen hennar må sjå at sonen deira på 17 vervar seg som soldat til krigen. (Tagebücher des Ersten Weltkrieges) (1:8)
Norsk dokumentar fra 2009. I 2008 dro Anja Breien til Irak for å følge jesidiene, et folk som bekjenner seg en ur-religion etablert før kristendom og islam fikk fotfeste. Deres hellige sted er Lalish Tempel i irakisk Kurdistan, i et dalføre som jesidiene tror var Paradisets dal. Der tilber de solen og ilden, og deres historie overleveres muntlig. Jesidiene er forsøkt utslettet gang på gang gjennom århundrer, i dag aktualisert gjennom trusselen fra ISIL.
Ty. dokumentar. Et sterkt vitnesbyrd fra krigen i Syria. Regissør Talal Derki følger to kamerater som har fått livet snudd på hodet av borgerkrigen: Basset, 19 år, er fotballspiller og sanger. Ossama på 24 er fotograf og pasifist. De drømmer om å få fjernet Bashar al-Assad og demonstrerer for frihet og demokrati. Men når konflikten blir mer voldelig, blir de unge også mer opprørske og tar til våpen. Filmen vant prisen for beste dokumentar på Sundance Film Festival. (Return to Homs)