Natt til lørdag 11. november i fjor ble to menn utsatt for grov vold i nærheten av utestedene på Brygga i Tønsberg.
Det meste av mishandlingen ble filmet av enten overvåkningskameraer eller de domfelte.
Var på arrangement
De fire som ble tiltalt etter volden er tre 19-åringer og en 21 år gammel mann, alle fra Nederland.
Mennene, som var i Vestfold i forbindelse med et arrangement, hadde tatt turen til Tønsberg sentrum for å spise og for å se på livet.
De to fornærmede som begge var fulle, vandret bryggelangs etter at én av dem ble nektet inngang på et utested.
Overvåkningsfilmen er uten lyd, og retten vet derfor ikke hva som sies mellom de to gruppene eller hvorfor de kom i kontakt med hverandre.
Kraniebrudd og hjerneblødning
Filmen viser imidlertid at den ene 19-åringen dytter det ene offeret i bakken. Etter at han kommer seg på beina blir mennene stående og snakke.
Etter åtte minutter tar en av de andre 19-åringene av seg jakka og slår et kraftig knyttneveslag i ansiktet på det andre offeret.
I fallet smeller han hodet i asfalten og blir liggende bevisstløs med kraniebrudd og hjerneblødning.
Voldsofferet sliter i dag med hukommelsessvikt, hodesmerter og svimmelhet på grunn av hodeskaden.
19-åringen er den som får den strengeste straffen. Det brutale slaget gir en straff på åtte måneders fengsel. I tillegg må han betale mannen 50.000 kroner.
Angrer og har sagt unnskyld
Mannens forsvarer, advokat Arve André Larsen, er ikke overrasket over dommen og sier den er i tråd med det hans klient har innrømmet.
– Han har uttrykt sin beklagelse til de fornærmede i retten og angrer på hvordan denne kvelden ble, sier Larsen til NRK.
I dagene framover skal han sammen med 19-åringen gå gjennom dommen og deretter ta stilling til om den skal ankes.
Pågrepet der arrangementet var
Kort tid etter at den første av de fornærmede blir slått ned, går tre av de tiltalte løs på kameraten som blir både slått og sparket mens han ligger nede.
Deretter stakk den nederlandske gjengen av før politiet kom til stedet. De ble senere pågrepet der arrangementet fant sted.
Retten mener nederlenderne forsøkte å hisse opp voldsofrene og viser til at de blant annet gestikulerte, viser fingeren og hadde en provoserende oppførsel.
Film med lyd fra en av de tiltaltes telefoner viser at «de nederlandske guttene synger og hoier og filmer med mobiltelefonene sine rundt de fornærmede og dermed gjør alt de kan for å hausse opp stemningen», heter det i dommen.
Lite som kan redusere straffen
Bortsett fra mennenes tilståelse, mener retten at det ikke finnes formildende omstendigheter. Snarere tvert imot:
– De tiltaltes ufine og provoserende oppførsel i forkant av voldshandlingene er snarere en skjerpende omstendighet, mener retten.
To av nederlenderne, en 19-åring og en 21-åring, er begge dømt til fem måneders fengsel. De må sammen med mannen som fikk åtte måneders fengsel, betale det andre voldsofferet 40.000 kroner.
Den siste tiltalte slipper fengselsstraff, men har fått en bot på 14.000 kroner.
Forsvareren til 21-åringen ønsker ikke å kommentere saken.
Advokat Christofer Arnø forsvarte den 19 år gamle mannen som ble dømt til fem måneders fengsel.
Han synes dommen er for streng.
– Betyr det at dere anker?
– Det har vi ikke tatt endelig stilling til, sier Arnø til NRK.
Partene har 14 dager på seg til å vurdere om dommen skal ankes eller ikke.