Diplomaten Bo Eriksson ved den svenske ambassaden i Washington besøkte leiren på den amerikanske militærbasen Guantanamo i februar, fordi en av de fengslede Al Qaida-soldatene er svensk statsborger.
Fangene utsettes ikke for tortur. Men celleveggene av metallnetting gjør at fangene naturligvis aldri har et sekund for seg selv, skriver diplomaten.
Eriksson fant stemningen i Camp X-Ray avspent. Bare noen ganger hørte vi skrik eller høye stemmer. Stemningen var rolig og resignert, for ikke å si kuet, skriver Bo Eriksson i rapporten.
Den svenske fangen kom ikke med klager, bortsett fra over selve frihetsberøvelsen.
Sensurert
Store deler av rapporten er sensurert. Det gjelder både personlige opplysninger om den 22 år gamle svenske statsborgeren Mehdi Ghezali som sitter i et av de 320 burene i leiren, og opplysninger som myndighetene mener kan skade Sveriges forhold til andre stater.
Men svenskens navn er kjent gjennom svenske massemedier. Faren bekreftet selv i februar overfor en nærradio på hjemstedet Orebro, at den arresterte svensken var hans sønn Mehdi.
Fangen har bedt om å slippe massemediene, men nå er altså navnet kjent, og det hjelper neppe stort at utenriksminister Anna Lindh har forsikret i et brev til mannens far at verken navnet eller andre personlige opplysninger skal avsløres fra myndighetenes side.
Glad for besøk
Den eneste informasjonen av personlig natur som ikke er blitt sladdet, er at fangen gledet seg over besøket fra Eriksson og en politimann fra Sapo, det svenske sikkerhetspolitiet.
Han var glad for å treffe landsmenn og spurte når vi kom tilbake, står det i rapporten.
Fangen var helt innforstått med at samtalen var frivillig, og ikke noe forhør i rettslig forstand, skriver diplomaten.
TT har tidligere meldt på grunnlag av informerte kilder at den svenske fangen ikke er bra. Han er apatisk og gråter ofte. Denne typen opplysninger finnes ikke i de offentliggjorte delene av den svenske rapporten.