Denne spesielle formen for dialekt finnes ikke andre steder i Norge enn i Røros-traktene.
Det sier forsker Unn Røyneland til Adresseavisen.
Oslo-språk
Hun mener også at den nye talemåten i Røros ikke er en tilnærming til annet trønderspråk, men mer til Oslospråket. Og dette er merkbart i Hedmark helt opp til Tynset.
Velger dialekt
I større grad enn før velger ungdommen hva slags dialekt de vil ha. I et av mange intervjuer Røyneland har gjort i sin doktoravhandling sier en av ungdommene; De som vil bli på denne gudsforlatte plassen, snakker dialekt. Vi som vil bort, kvitter oss med den.
Denne ungdommen tilhører skater- og snowboard-miljøet og det er typisk disse som tilnærmer seg østlandsdialekt, sier Røyneland.
Ikke påvirket av Trondheim
Bakgrunnen for undersøkelsen har vært å se om Tynset-ungdom tilpasser språket sitt til Oslodialekt, og om unge i Røros lar seg påvirke av dialektene i Trondheim.
Undersøkelsen viser altså at de som bor på Tynset tar etter ungdom fra Oslo, mens unge i Røros i liten grad lar seg påvirke av dialektene fra Trondheim.
At Rørosdialekten tross alt står så sterkt som den gjør tror forskeren kommer av at mange er stolte av å komme fra et så tradisjonsrikt sted som Røros er.